http://azergun.com/forum/ Sun, 01 Aug 2010 03:48:44 -0500 MyBB http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=390 Sat, 31 Jul 2010 07:12:27 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=390 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=389 Sun, 25 Jul 2010 06:11:20 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=389 به گزارش پارسینه به نقل از هفته نامه محلی نگین زاگرس، بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان ضمن محکومیت تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» از رئیس جمهور و رئیس قوم قضائیه می‌خواهد که بدون فوت وقت به پخش توهین آمیز این سریال خاتمه دهند.

سازمان بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان در اعتراض به تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» با صدور بیانیه‌ای اعتراض آمیز عنوان کرد: رسانه‌ی ملی که باید مدافع و بلندگوی وحدت ملی باشد با نفوذ افراد مسئله‌دار، پرچمدار حرکت ضدانقلابی تفرقه شده است.

در بخش‌های از این بیانیه که در هقته نامه محلی نگین زاگرس هم چاپ شده، آمده است:

در حالی که مقام معظم رهبری در دیدار اخیرشان تاکید بسیار زیادی بر ایجاد وحدت و همبستگی ملی بین آحاد ملت ایران اسلامی داشته‌اند و در زمانی که تهدید عمده نظام اسلامی به تشخیص تمام کارشناسان سیاسی و امنیتی، تحریک اقوام ایرانی به جدایی و افتراق از هم و فراهم کردن حضور بیگانگان در امور داخلی کشورمان است، متاسفانه شاهدیک که یکی از متدین‌ترین، اصیل‌ترین، ولایی‌ترین و انقلابی‌ترین اقوام ایران اسلامی به طور مشکوک و هدفدار در رسانه‌ی ملی آن هم در سریالی به نام فاصله‌ها مورد توهین و حقارت قرار می‌گیرد.

در این بیانیه بسیج دانشجویی دانشگاه‌های لرستان با تاکید بر این که قوم لر امروز منحصر به استان لرستان نبوده، بلکه شامل بخش اعظمی از استان‌های فارس، کهگیلویه و بویراحمد، چهارمحال و بختیاری، خوزستان، همدان و . .. می‌باشد که نماد اصلی این قوم در استان لرستان با قریب به 6200 شهید در دوران دفاع مقدس و وجود علمای بزرگی نظیر آیت الله بروجردی تبلور یافته است عنوان شده است:

این اولین باری نیست که که نقش‌های سبک و تحقیر کننده در رسانه‌ی ملی به لرها داده می‌شود، ولی این بار در حد بالاتری کارگردان نفوذی این سریال به تحریک احساسات این قوم شرافتمند پرداخته است.

در این بیانیه خطاب به مسئولان نظام جمهوری اسلامی ایران آمده است: از مسئولان می‌پرسیم که گناه قوم لر چیست که باید این چنین مضحکه سریال‌ها و فیلم‌های ایرانی قرار گیرد، قومی که تا به حال کوچکترین هزینه‌ای را بر نظام ولایی ایران اسلامی تحمیل نکرده و با تمام وجود محدودیت‌ها، هیچ منتی را بر جمهوری اسلامی نداشته است.

در پایان این بیاینه آمده است: بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان ضمن محکومیت تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» از رئیس جمهور و رئیس قوم قضائیه می‌خواهد که بدون فوت وقت به پخش توهین آمیز این سریال خاتمه داده و مسببان آن را به سبب ایجاد اختلاف بین قومیت‌ها و اهانت به قوم سلحشور لر مورد تعقیب قرار دهند و در صورت تکرار این گونه اعمال سخیف از طرف رسانه‌ی ملی مطمئن باشند علاوه بر عذاب الهی، مسئولان و مردم ولایتمدار این دیار ساکت نخواهند نشست و حق پیگیری را برای خود محفوظ می‌دارند.

همچنین بسیج دانشجویی دانشگاه آزاد خرم‌آباد نیز در اعتراض به تحقیر قوم لر در سریال فاصله‌ها ضمن صدور بیانیه‌ای اعتراض آمیز خواستار جلوگیری از پخش این سریال و برخورد با عوامل و دست اندرکاران این سریال شده است.

نقش «یاور» در سریال «فاصله‌ها» که نشان دهنده‌ی فردی لرزبان است در بخش‌های مختلف سریال با تمسخر لهجه‌ی لری و ترانه‌های زیبا و کهن این سرزمین موجب جریحه‌دار شدن احساسات مردم لرستان شده است.

روند نارضایتی از تمسخر قوم لر در سریال‌های تلویزیونی مختلف در سال‌های اخیر به گونه‌ای است که همواره از سوی مردمان این دیار ولایتمدار نارضایتی از این موضوع را می‌توان مشاهده کرد، به طوری که در سال‌های اخیر افراد مختلفی خواستار توجه ویژه رئیس سازمان صدا و سیما در این زمینه شده‌اند.

با این اوصاف به نظر می‌رسد این روند بی‌توجهی که در سریال اخیر تولید شده در این سازمان نیز استمرار یافته است موجب چالش جدیدی در این زمینه در اذهان مردم لر زبان شود.

این در حالی است که در سال‌های اخیر نیز سیدجعفر فلاحی یکی از سینماگران لرستانی در نامه‌ای که اصل آن بر روی خروجی سایت‌ها قرار داده شد به این موضوع اعتراض کرده است.]]> به گزارش پارسینه به نقل از هفته نامه محلی نگین زاگرس، بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان ضمن محکومیت تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» از رئیس جمهور و رئیس قوم قضائیه می‌خواهد که بدون فوت وقت به پخش توهین آمیز این سریال خاتمه دهند.

سازمان بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان در اعتراض به تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» با صدور بیانیه‌ای اعتراض آمیز عنوان کرد: رسانه‌ی ملی که باید مدافع و بلندگوی وحدت ملی باشد با نفوذ افراد مسئله‌دار، پرچمدار حرکت ضدانقلابی تفرقه شده است.

در بخش‌های از این بیانیه که در هقته نامه محلی نگین زاگرس هم چاپ شده، آمده است:

در حالی که مقام معظم رهبری در دیدار اخیرشان تاکید بسیار زیادی بر ایجاد وحدت و همبستگی ملی بین آحاد ملت ایران اسلامی داشته‌اند و در زمانی که تهدید عمده نظام اسلامی به تشخیص تمام کارشناسان سیاسی و امنیتی، تحریک اقوام ایرانی به جدایی و افتراق از هم و فراهم کردن حضور بیگانگان در امور داخلی کشورمان است، متاسفانه شاهدیک که یکی از متدین‌ترین، اصیل‌ترین، ولایی‌ترین و انقلابی‌ترین اقوام ایران اسلامی به طور مشکوک و هدفدار در رسانه‌ی ملی آن هم در سریالی به نام فاصله‌ها مورد توهین و حقارت قرار می‌گیرد.

در این بیانیه بسیج دانشجویی دانشگاه‌های لرستان با تاکید بر این که قوم لر امروز منحصر به استان لرستان نبوده، بلکه شامل بخش اعظمی از استان‌های فارس، کهگیلویه و بویراحمد، چهارمحال و بختیاری، خوزستان، همدان و . .. می‌باشد که نماد اصلی این قوم در استان لرستان با قریب به 6200 شهید در دوران دفاع مقدس و وجود علمای بزرگی نظیر آیت الله بروجردی تبلور یافته است عنوان شده است:

این اولین باری نیست که که نقش‌های سبک و تحقیر کننده در رسانه‌ی ملی به لرها داده می‌شود، ولی این بار در حد بالاتری کارگردان نفوذی این سریال به تحریک احساسات این قوم شرافتمند پرداخته است.

در این بیانیه خطاب به مسئولان نظام جمهوری اسلامی ایران آمده است: از مسئولان می‌پرسیم که گناه قوم لر چیست که باید این چنین مضحکه سریال‌ها و فیلم‌های ایرانی قرار گیرد، قومی که تا به حال کوچکترین هزینه‌ای را بر نظام ولایی ایران اسلامی تحمیل نکرده و با تمام وجود محدودیت‌ها، هیچ منتی را بر جمهوری اسلامی نداشته است.

در پایان این بیاینه آمده است: بسیج دانشجویی دانشگاه‌های استان لرستان ضمن محکومیت تحقیر قوم لر در سریال «فاصله‌ها» از رئیس جمهور و رئیس قوم قضائیه می‌خواهد که بدون فوت وقت به پخش توهین آمیز این سریال خاتمه داده و مسببان آن را به سبب ایجاد اختلاف بین قومیت‌ها و اهانت به قوم سلحشور لر مورد تعقیب قرار دهند و در صورت تکرار این گونه اعمال سخیف از طرف رسانه‌ی ملی مطمئن باشند علاوه بر عذاب الهی، مسئولان و مردم ولایتمدار این دیار ساکت نخواهند نشست و حق پیگیری را برای خود محفوظ می‌دارند.

همچنین بسیج دانشجویی دانشگاه آزاد خرم‌آباد نیز در اعتراض به تحقیر قوم لر در سریال فاصله‌ها ضمن صدور بیانیه‌ای اعتراض آمیز خواستار جلوگیری از پخش این سریال و برخورد با عوامل و دست اندرکاران این سریال شده است.

نقش «یاور» در سریال «فاصله‌ها» که نشان دهنده‌ی فردی لرزبان است در بخش‌های مختلف سریال با تمسخر لهجه‌ی لری و ترانه‌های زیبا و کهن این سرزمین موجب جریحه‌دار شدن احساسات مردم لرستان شده است.

روند نارضایتی از تمسخر قوم لر در سریال‌های تلویزیونی مختلف در سال‌های اخیر به گونه‌ای است که همواره از سوی مردمان این دیار ولایتمدار نارضایتی از این موضوع را می‌توان مشاهده کرد، به طوری که در سال‌های اخیر افراد مختلفی خواستار توجه ویژه رئیس سازمان صدا و سیما در این زمینه شده‌اند.

با این اوصاف به نظر می‌رسد این روند بی‌توجهی که در سریال اخیر تولید شده در این سازمان نیز استمرار یافته است موجب چالش جدیدی در این زمینه در اذهان مردم لر زبان شود.

این در حالی است که در سال‌های اخیر نیز سیدجعفر فلاحی یکی از سینماگران لرستانی در نامه‌ای که اصل آن بر روی خروجی سایت‌ها قرار داده شد به این موضوع اعتراض کرده است.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=388 Tue, 20 Jul 2010 02:12:52 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=388

آدام بو آلمانلی اختاپوسو گورن دن هر نه سرسفه سوز اشیدیر اینانیر !!!
من 3 سری اوز آدیمی ویردیم هر 3 سری ده عین عکس گلدی !!!]]>

آدام بو آلمانلی اختاپوسو گورن دن هر نه سرسفه سوز اشیدیر اینانیر !!!
من 3 سری اوز آدیمی ویردیم هر 3 سری ده عین عکس گلدی !!!]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=387 Mon, 19 Jul 2010 05:33:25 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=387 ناگفته‌هاي پدر جراحي قلب ايران

اين روزها ما در روزگاري زندگي مي‌کنيم که صحبت از جراحي قلب و پيوند قلب کاملا عادي است و هر روز صدها جراحي مختلف اينچنيني انجام مي‌شود؛ بدون اينکه کسي از اين اعمال جراحي واهمه داشته باشد يا انجام آن‌ها را محال بداند....

اما شايد حدود 50 سال پيش، انجام جراحي قلب يا پيوند کليه يک رويا بوده و از آن به چيزي شبيه معجزه ياد مي‌کردند. حتما برايتان جالب است که بدانيد اولين باري که جراحي قلب در ايران انجام شد، تحت چه شرايطي و با چه امکاناتي بوده است. اين هفته در صفحه «ديدار» به بهانه سالروز تولد دکتر جواد هيأت، پايه‌گذار جراحي قلب ايران، به ديدار ايشان رفته‌ايم و پاي صحبت‌هاي ايشان نشسته‌ايم تا تشريح کنند که چگونه در آن ايام، قلب بيماران را عمل مي‌کرده‌اند، بدون آنکه دستگاه‌هاي بي‌هوشي و تجهيزات لازم را در اختيار داشته باشند. ايشان نيز با مهرباني، دعوت «سلامت» را پذيرفتند و با خوشرويي گفتند که: «از اينکه تمام عمرم را وقف خدمت به مردم کردم؛ چه با چاقو، چه با قلم، هرگز پشيمان نبوده‌ام و نخواهم شد و تشکر مي‌کنم از شما که در نشريه‌تان به يادم بوديد و حتي سالروز تولد اين خدمتگزار مردم را به خاطر سپرده‌ايد. من همه عمرم مشغول مطالعه و معالجه بيماران بودم و اين بزرگ‌ترين افتخار من است که با مردم و براي آنها بودم. يدا... مع‌الجماعه: دست خدا با جماعت است و هميشه به کمک افرادي مي‌آيد که با مردم هستند و خالص و پاک زندگي مي‌کنند.» و اما ادامه گفتگوي صميمانه «سلامت» با پايه‌گذار جراحي قلب ايران:

سلامت: استاد! به سلامتي، سوم خرداد امسال تولد چند سالگي شماست؟
85 سالگي. اگر دقيق بخواهم خودم را معرفي کنم، بايد بگويم من دکتر جواد هيأت متولد 1304 در تبريز هستم که در خانواده‌اي عالم و روحاني به دنيا آمدم. پدرم مرحوم علي هيأت، مجتهد و فيلسوف بودند و از رهبران انقلاب مشروطه و همچنين رييس سابق ديوان‌عالي‌کشور. اصلا فلسفه اينکه نام‌خانوادگي من هيأت است، همين است که مرحوم پدرم، فتواي مشروطه را در راس هيأتي از نجف به ايران آوردند و پيامي‌ را که از طرف آيت‌ا...العظمي‌ آخوند خراساني، صادر شده بود، با اقدامات موثر به مرحله اجرا درآوردند.سلامت: از تحصيلات‌تان بگوييد.

تحصيلات ابتدايي‌ام را در تبريز تمام کردم و چون شاگرد اول بودم، به عنوان جايزه، يک ديوان حافظ به من اهدا شد و اين باعث شد از همان دوران با حافظ انس و الفت بگيرم. زماني از تحصيلات خودم را در همدان گذراندم و بعد به تهران آمدم. مقطع متوسطه را در مدرسه نظام گذراندم که آن موقع به خاطر اينکه پسران رضاشاه در آنجا درس مي‌خواندند، از بهترين معلم‌ها برخوردار بود. معلم‌ها، چون من شاگرد اول بودم و دوره شش ساله را پنج ساله خواندم و طبيعي‌ام هم خيلي‌خوب بود، گفتند تو بايد يک پزشک خوب بشوي.

سلامت: و اين شد انگيزه انتخاب پزشکي؟

بله. اين عشق، در دوران متوسطه اوج گرفت. مهم‌ترين انگيزه من، عشق به پزشکي و يادگيري آن بود. آن موقع تهران فقط يک دانشگاه داشت. منظورم همين دانشگاه تهران فعلي است. من دو سال از پزشکي را ايران بودم و از سال سوم به استانبول رفتم و در آنجا طب را تمام کردم. سپس دوره تخصص جراحي را در استانبول و پاريس به مدت شش سال طي کردم. درس‌ام که تمام شد، در سال 1331 به ايران عزيزم آمدم. بعضي‌ها مي‌گفتند چرا در پاريس نمي‌مانيد؟ جواب من اين بود که من عاشق ميهن‌ام هستم. آخر چه‌طور مي‌توانستم آنجا بمانم؟! پدر عزيزم، ملت مهربان و دوست داشتني‌ام و... نه! اصلا نمي‌توانستم از اينها بگذرم و به ايران نيايم. اگر هزار بار ديگر داستان زندگي‌ام را مثل فيلم به عقب بزنند باز هم برمي‌گردم ايران و خدمت مي‌کنم. سال 1331، جواني بودم پر از اطلاعات که تازه متخصص جراحي شده بودم و مي‌خواستم مدارج علمي‌‌ام در خدمت به کشور و مردم‌ام باشد.

سلامت: حالا چرا جراحي را انتخاب کرديد؟

چون من از بچگي عاشق کارهاي خاص بودم. دوخت و دوزهاي مختلف و ظريف. شايد براي شما جالب باشد، بچه که بودم توپ بزرگ و پاره شده فوتبال را يک قران مي‌خريدم، آن را در آب مي‌خيساندم. از محل درزها به اندازه 2 تا 3 سانتي‌متر مي‌بريدم و دوباره مي‌دوختم‌اش و يک تومان مي‌فروختم‌اش. توپ نوي فوتبال آن موقع 2 تومان بود، بنابراين گاهي با فروش آن توپ به پول توجيبي خودم کمک مي‌کردم.

سلامت: پدرتان که صاحب‌منصب بودند. مگر وضع مالي شما خوب نبود؟

خير. پدر من آدم پاک و درستکاري بود و همه آدم‌هاي پاک باقناعت، زندگي مي‌کنند. علاوه بر اين ما 10 تا خواهر و برادر بوديم و تامين معيشت ما، کار راحتي نبود.

سلامت: چه سالي ازدواج کرديد؟

در همان موقع که طب را تمام کردم، در سال 1325 در استانبول ازدواج کردم و صاحب 4 دختر شدم که 2 تا از دختران‌ام در پاريس به دنيا آمدند. البته من از همسرم جدا شدم و حاصل ازدواج مجددم با يک خانم تهراني يک دختر ديگر است که ايشان در رشته کامپيوتر تحصيل کردند.

سلامت: فرزندان‌تان سراغ پزشکي نرفتند؟

من خيلي آنها را تشويق کردم. اما گفتند: «ما مي‌خواهيم زندگي کنيم، نه اينکه مثل شما فقط با کتاب و مطالعه و بيمار و غيره زندگي کنيم.» با اين وجود دو تا از دختران‌ام پزشک‌اند. يکي چشم‌پزشک است در استانبول و ديگري دندانپزشک است در کاليفرنيا.

سلامت: نوه هم داريد؟

بله، 5 نوه و 2 نتيجه.

سلامت: برگرديم به همان سال 1331 که شما تازه به ايران برگشته بوديد.

بله، 27 ساله بودم و با ذهني پر از اطلاعات برگشته بودم و در تهران کارم را شروع کرده بودم. آن موقعي که آمدم ايران تازه بيمه‌هاي اجتماعي، شروع به کار کرده بودند و من بخش جراحي را در بيمارستان‌هاي هدايت و دادگستري تاسيس کردم. عمل‌هاي جراحي مختلف را شروع کردم. در همان سال اول، عمل ريه انجام دادم. دو سال بعدش عمل جراحي قلب را که تا آن موقع مثل معجزه بود، انجام دادم. من در بيمارستان، علاوه بر انجام عمل جراحي، خودم از بيماران جراحي‌شده قلب و ريه، پرستاري مي‌کردم.

سلامت: مگر پرستارها نبودند که شما مي‌گوييد من پرستاري مي‌کردم؟

بودند اما بلد نبودند مراقبت‌‌هاي ويژه را انجام بدهند و ما پرستار دوره‌ديده قلب نداشتيم چون اصلا جراحي قلب نداشتيم. خلاصه ادامه دادم تا سال 1341 که جراحي قلب باز را انجام دادم که براي اولين بار در ايران با روش هيپوترمي انجام مي‌شد.

سلامت: آن اولين بيماري که در ايران جراحي قلب روي او انجام شد به خاطر داريد؟

بله. يک خانم 20 ساله بود که به تنگي مادرزادي دريچه شريان ريوي مبتلا بود. اسمش نصرت يزداني بود. ايشان را در بيمارستان دادگستري عمل کردم. نحوه عمل اين‌طور بود که آن موقع در دنيا جراحي قلب هنوز در مراحل ابتدايي بود و ماشين قلب و ريه مصنوعي در ايران نداشتيم. پس آمديم با توجه به اينکه مي‌دانستيم بدن اگر درجه حرارت‌اش به 28 درجه برسد، مي‌توانيم زمان تحمل سلول‌هاي قشر مغز را بدون اکسيژن و خون از 3 دقيقه در دماي عادي به 7 دقيقه برسانيم، براي انجام جراحي، قلب را براي مدتي از تپش متوقف ‌کرديم. ابتدا مريض را بي‌هوش کرديم، يک وان حاوي آب يخ مهيا کرديم. مريض را در آن گذاشتيم، درجه حرارت‌اش که به 30 درجه رسيد، او را خارج کرده و خشک کرديم و روي تخت گذاشتيم.

سلامت: چرا 30 درجه؟

چون در اين حال متابوليسم خيلي کم مي‌شود و بعد از خروج بيمار از وان حرارت 2 تا 3 درجه هم پايين مي‌آيد. اگر تا 28 درجه سردش مي‌کرديم، ممکن بود قلب دچار فيبريلاسيون شود. سپس سريعا قفسه سينه را شکافتيم. به قلب رسيديم. رگ‌هاي آورنده خون و خارج‌کننده خون را با نوارهاي مخصوص و پنس‌هاي خاص به‌طور موقت بستيم. شريان ريوي را در بالاي محل ورود به قلب باز کردم و شريان ريوي و قلب را از سرم فيزيولوژي پر کردم. بعد نوارها و پنس‌ها را آزاد کردم، خون دوباره به قلب آمد و قلب به تپش افتاد. اين کار نهايتا 4 تا 5 دقيقه طول ‌کشيد و ما تا 7 دقيقه وقت داشتيم. البته جراحي با اين متد را براي 2 نوع عمل بيشتر نمي‌شد انجام داد. من براي راه‌اندازي ماشين قلب و ريه مصنوعي به پاريس رفتم. شايد 8 بار با هزينه خودم رفتم و آمدم تا نقص‌ها را برطرف کنم و همه امکانات را بياورم.

سلامت: کدام 2 نوع عمل را با به کار بردن هيپوترمي (سرد کردن بيمار) انجام مي‌داديد؟

يکي تنگي شريان ريوي، يکي سوراخ بين دهليزي مادرزادي. روش کار در جراحي «سرد کردن مريض» به اين صورت بود که دهليز بيمار بي‌‌هوش را در حالي که دستگاه الکتروکارديوگرافي به او وصل بود، باز مي‌کردم؛ خون قلب را تخليه مي‌کردم و سوراخ بين دو دهليز را مي‌دوختم اما در نواقص ديگر دريچه‌اي و يا تعويض دريچه، نياز به زماني زيادتر از 7 دقيقه بود؛ مثلا 45 دقيقه تا يک ساعت. براي همين بايد از ماشين خاص استفاده مي‌شد.

سلامت: بعد از راه‌اندازي دستگاه ‌H.L.M چه کرديد؟

ابتدا من اين جراحي قلب را روي سگ‌ها انجام دادم. تا آن موقع حتي در دانشگاه‌ تهران هم جراحي روي حيوانات سابقه نداشت. من با مطالعات مختلف و مسافرت به استکهلم (با توجه به آشنايي قبلي که با پروفسور کرافورد، پيشکسوت جراحي قلب جهان، داشتم) در خدمت ايشان کسب مهارت کردم و برگشتم. آن موقع سال 1346 بود و بهجت‌آباد هنوز ساخته نشده بود و در آنجا سگ‌هاي ولگرد فراوان بودند. براي گرفتن هر سگ آن موقع صد تومان به يکي از کارگران بيمارستان شهرباني پول مي‌دادم. سگ‌ها را شب قبل مي‌آورد و با زنجير به درختي مي‌بست. بماند که صبح اثري از آنها نمي‌ديديم و دوباره براي آوردن سگ، منتظر مي‌شديم. سگ‌هاي غيربهداشتي و بدبويي بودند که حتي سلماني بيمارستان حاضر نبود موهاي سينه و شکم و ران‌هاي سگ را بتراشد و گريه مي‌کرد. من خودم دست‌کش مي‌پوشيدم و ماسک مي‌زدم و اين کار را مي‌کردم. از هر بهياري که مي‌خواستم سگ را سوند بزند، گريه و زاري مي‌کرد. باز خودم آن را سونداژ مي‌کردم.

سلامت: براي هر عمل به چند سگ احتياج داشتيد؟

اگر پيوند کليه بود، 2 سگ مي‌خواستيم و اگر پيوند قلب بود، 3 سگ: دهنده قلب، گيرنده قلب و سومي هم ‌براي پر کردن ماشين از خون.

سلامت: همکار هم داشتيد؟

بله، خوشبختانه دوست عزيز ما، دکتر منوچهر ليقواني را که استاد بي‌هوشي بودند، از تبريز به تهران منتقل کرده بوديم. ايشان سگ‌ها را با مهارت اينتوبه (وارد کردن لوله تراشه‌) مي‌کردند. من براي اين کار سخت، تيمي متواضع نياز داشتم. کمک اول من دکتر مختاري، جراح و رييس بهداري شهرباني بود. دکتر احمدصدر هم ماشين را اداره مي‌کردند و هم وسط عمل، دست مي‌شستند و به ما کمک مي‌کردند. بقيه تيم (دکتر فخران، مرحوم دکتر خاکسار و رفيعي متخصصان قلب، دکتر ارنواز، راديولوژيست و دکتر ابوسعيدي و بني‌اسدي) هم در اداره ماشين قلب و ريه مصنوعي ما را ياري مي‌کردند. خلاصه با هر سختي که بود 25 سگ جراحي شدند و پيوند کليه و قلب و تعويض دريچه همه آنها را انجام داديم.

سلامت: روي انسان چه‌طور؟

اولين پيوند کليه‌ام را روي يک درجه‌دار شهرباني انجام دادم. دهنده کليه همسر ايشان بود. پيوند خوب انجام شد و يادم هست که در يک چهارشنبه از اسفند ماه سال 1348، او را در بيمارستان هزار تخت‌خوابي بعد از بهبود کامل، معرفي کردم ولي بعد از آن براي گرفتن فتواي فقها به قم رفتم. مسأله را با مراجع، درميان گذاشتم اما متاسفانه آنها اجازه ندادند. گفتند نمي‌شود شما قلب مرده را به شخص زنده پيوند بزنيد. تا اينکه امام خميني آمدند و اجازه دادند که اين عمل انجام شود اما ديگر از اين قضيه 15 يا شايد 20 سال گذشته بود و من نه توان جواني‌ام را در اختيار داشتم، نه قدرت جراحي‌ام را. فقط بعد از صادر شدن اين فتوا خوشحال شدم و الان خوشحال‌ترم که مي‌بينم جراحي قلب هم مثل جراحي‌هاي ديگر، رايج شده و انجام مي‌شود و اساتيد ورزيده‌اي در اين رشته داريم.

سلامت: از خاطرة آن جراحي قلب در سال 48 نگفتيد؟

بله؛ عمل پيوند قلب را با متد برناردشاموي انجام داديم، يعني قلب دهنده را کامل (حتي با قسمتي از ريشه آئورت و شريان ريه) برداشتيم ولي از قلب گيرنده مقداري از دهليز‌ها را باقي گذاشتيم. قلب گيرنده‌ به ماشين وصل بود. کنار و اطراف قلب، مقداري يخ و آب سرد ريخته بوديم که پس از پايان کار و بخيه‌زدن دهليز‌ها، آنهارا برداشتيم. بعد کلامپ‌ها را از روي وريدها و همچنين شريان ريه و آئورت برداشتيم. جريان خون برقرار شد. قلب سگ شروع کرد به زدن و همه هيجان‌زده شديم. دکتر مختاري بي‌اختيار جيغ کشيد: «خاکسار بيا، قلب مي‌زند!» من هم مثل همکاران خودم، هيجان‌زده شده بودم.

سلامت: علاوه بر جراحي‌هاي مختلف، شما مقاله و کتاب هم زياد نوشته‌ايد. درست است؟

بله، من در مجله‌هاي پزشکي مقالات علمي‌زيادي نوشتم. شايد 50 مقاله علمي‌در مدت 12سالي که مجله دانش پزشکي منتشر مي‌شد، نوشتم اما به دلايلي آن مجله تعطيل شد. رساله‌اي در سال 1355 درباره ترومبوفلبيت و درمان‌اش نوشتم. کتاب جراحي عمومي ‌در سال 1346 و مقاله‌هاي ديگري در مجلات پاريس و غيره داشتم. در سال 1362 عضو آکادمي‌جراحي پاريس شدم. از سال 1342 نماينده ايران در انجمن بين‌المللي جراحي شدم و 31 سال در اين سمت فعاليت داشتم و يک شعبه ايراني براي اين انجمن در تهران تشکيل دادم. از سال 69 تا 77 هم عضو هيأت مديره جامعه جراحان ايران بودم. بعد از انقلاب و تاسيس دانشگاه آزاد، جراحي را در آنجا تدريس کردم و 9 سال مديرگروه جراحي بودم و حالا استاد بازنشسته آن دانشگاه هستم. دانشگاه آزاد، يک کتاب مرا هم به اسم درس‌هاي جراحي در سال 1376 چاپ کرد.

سلامت: شما در دانشگاه بين‌المللي باکو هم استاد هستيد؟

بله. آنجا جراحي درس مي‌دهم و به همين خاطر 500 جلد کتاب پزشکي‌ام را به آنجا هديه کردم. در اين 55 سال کتابخانه عظيمي‌داشتم که حدود 10 هزار جلد کتاب داشت و من 7509 جلد به کتابخانه ملي يا مرکزي تبريز در 14 دي ماه 3 سال پيش اهدا کردم و عزيزان طي مراسمي، از من تجليل کردند.

سلامت: گفتيد آن مجله «دانش و پزشکي» را چرا تعطيل کردند؟

در سال 1355، از طرف وزارت وقت اطلاعات (فرهنگ و ارشاد فعلي) دستور دادند مطبوعات بايد مقالاتي در تجليل از پنجاهمين سال سلطنت پهلوي و 2500 سال شاهنشاهي بنويسند اما من اصولا اهل سياست نبودم و قلباً هم با پهلوي مخالف بودم و به بهانه اينکه مجله دانش پزشکي، اختصاصي و پزشکي است، چيزي در اين باره ننوشتم. در نتيجه دستور دادند که مجله را به ما ندهند و به اين ترتيب، بعد از 12 سال انتشار مداوم، مجله تعطيل شد. من تمام عمرم در حال نوشتن مطالب و مقالات علمي‌ بودم و حاضر نشدم وارد سياست شوم تا مجبور نشوم مخالف عقيده‌ام چيزي بنويسم يا اقدامي ‌بکنم.

http://salamatiran.com/NSite/FullStory/?Id=36719&type=2


آفتاب آزربایجان درگی سینده اوستایلا موصاحیبه نین یری چوخ بوش گورسه نیر.
اوستا فرزانه لر ، اوستا ذهتابی لر ، اوستا سرداری نیا لار و ... آرامیزدان کوچوب گتدیلر. اولان لار قدرین بیلاق.
اوستا هیئت علم ساحه سینده ، تاریخ ساحه سینده و کولتور ساحه سینده چوخ بویوک ایشلر گوروب.
علم ساحه سینده ایرانین ان بویوک جراح لارین دان دیر.
تاریخ ساحه سینده آذربایجان تاریخین یازان لارین ایچینده بویوک اوستا لاریمیز دان دیر و کولوتور ساحه سیده اوجور کی بیلیرسیز 32 ایل دیر وارلیق درگی سین چاپ الیر.
پس منه حاق ورین کی دییم یری بوشدی.]]> ناگفته‌هاي پدر جراحي قلب ايران

اين روزها ما در روزگاري زندگي مي‌کنيم که صحبت از جراحي قلب و پيوند قلب کاملا عادي است و هر روز صدها جراحي مختلف اينچنيني انجام مي‌شود؛ بدون اينکه کسي از اين اعمال جراحي واهمه داشته باشد يا انجام آن‌ها را محال بداند....

اما شايد حدود 50 سال پيش، انجام جراحي قلب يا پيوند کليه يک رويا بوده و از آن به چيزي شبيه معجزه ياد مي‌کردند. حتما برايتان جالب است که بدانيد اولين باري که جراحي قلب در ايران انجام شد، تحت چه شرايطي و با چه امکاناتي بوده است. اين هفته در صفحه «ديدار» به بهانه سالروز تولد دکتر جواد هيأت، پايه‌گذار جراحي قلب ايران، به ديدار ايشان رفته‌ايم و پاي صحبت‌هاي ايشان نشسته‌ايم تا تشريح کنند که چگونه در آن ايام، قلب بيماران را عمل مي‌کرده‌اند، بدون آنکه دستگاه‌هاي بي‌هوشي و تجهيزات لازم را در اختيار داشته باشند. ايشان نيز با مهرباني، دعوت «سلامت» را پذيرفتند و با خوشرويي گفتند که: «از اينکه تمام عمرم را وقف خدمت به مردم کردم؛ چه با چاقو، چه با قلم، هرگز پشيمان نبوده‌ام و نخواهم شد و تشکر مي‌کنم از شما که در نشريه‌تان به يادم بوديد و حتي سالروز تولد اين خدمتگزار مردم را به خاطر سپرده‌ايد. من همه عمرم مشغول مطالعه و معالجه بيماران بودم و اين بزرگ‌ترين افتخار من است که با مردم و براي آنها بودم. يدا... مع‌الجماعه: دست خدا با جماعت است و هميشه به کمک افرادي مي‌آيد که با مردم هستند و خالص و پاک زندگي مي‌کنند.» و اما ادامه گفتگوي صميمانه «سلامت» با پايه‌گذار جراحي قلب ايران:

سلامت: استاد! به سلامتي، سوم خرداد امسال تولد چند سالگي شماست؟
85 سالگي. اگر دقيق بخواهم خودم را معرفي کنم، بايد بگويم من دکتر جواد هيأت متولد 1304 در تبريز هستم که در خانواده‌اي عالم و روحاني به دنيا آمدم. پدرم مرحوم علي هيأت، مجتهد و فيلسوف بودند و از رهبران انقلاب مشروطه و همچنين رييس سابق ديوان‌عالي‌کشور. اصلا فلسفه اينکه نام‌خانوادگي من هيأت است، همين است که مرحوم پدرم، فتواي مشروطه را در راس هيأتي از نجف به ايران آوردند و پيامي‌ را که از طرف آيت‌ا...العظمي‌ آخوند خراساني، صادر شده بود، با اقدامات موثر به مرحله اجرا درآوردند.سلامت: از تحصيلات‌تان بگوييد.

تحصيلات ابتدايي‌ام را در تبريز تمام کردم و چون شاگرد اول بودم، به عنوان جايزه، يک ديوان حافظ به من اهدا شد و اين باعث شد از همان دوران با حافظ انس و الفت بگيرم. زماني از تحصيلات خودم را در همدان گذراندم و بعد به تهران آمدم. مقطع متوسطه را در مدرسه نظام گذراندم که آن موقع به خاطر اينکه پسران رضاشاه در آنجا درس مي‌خواندند، از بهترين معلم‌ها برخوردار بود. معلم‌ها، چون من شاگرد اول بودم و دوره شش ساله را پنج ساله خواندم و طبيعي‌ام هم خيلي‌خوب بود، گفتند تو بايد يک پزشک خوب بشوي.

سلامت: و اين شد انگيزه انتخاب پزشکي؟

بله. اين عشق، در دوران متوسطه اوج گرفت. مهم‌ترين انگيزه من، عشق به پزشکي و يادگيري آن بود. آن موقع تهران فقط يک دانشگاه داشت. منظورم همين دانشگاه تهران فعلي است. من دو سال از پزشکي را ايران بودم و از سال سوم به استانبول رفتم و در آنجا طب را تمام کردم. سپس دوره تخصص جراحي را در استانبول و پاريس به مدت شش سال طي کردم. درس‌ام که تمام شد، در سال 1331 به ايران عزيزم آمدم. بعضي‌ها مي‌گفتند چرا در پاريس نمي‌مانيد؟ جواب من اين بود که من عاشق ميهن‌ام هستم. آخر چه‌طور مي‌توانستم آنجا بمانم؟! پدر عزيزم، ملت مهربان و دوست داشتني‌ام و... نه! اصلا نمي‌توانستم از اينها بگذرم و به ايران نيايم. اگر هزار بار ديگر داستان زندگي‌ام را مثل فيلم به عقب بزنند باز هم برمي‌گردم ايران و خدمت مي‌کنم. سال 1331، جواني بودم پر از اطلاعات که تازه متخصص جراحي شده بودم و مي‌خواستم مدارج علمي‌‌ام در خدمت به کشور و مردم‌ام باشد.

سلامت: حالا چرا جراحي را انتخاب کرديد؟

چون من از بچگي عاشق کارهاي خاص بودم. دوخت و دوزهاي مختلف و ظريف. شايد براي شما جالب باشد، بچه که بودم توپ بزرگ و پاره شده فوتبال را يک قران مي‌خريدم، آن را در آب مي‌خيساندم. از محل درزها به اندازه 2 تا 3 سانتي‌متر مي‌بريدم و دوباره مي‌دوختم‌اش و يک تومان مي‌فروختم‌اش. توپ نوي فوتبال آن موقع 2 تومان بود، بنابراين گاهي با فروش آن توپ به پول توجيبي خودم کمک مي‌کردم.

سلامت: پدرتان که صاحب‌منصب بودند. مگر وضع مالي شما خوب نبود؟

خير. پدر من آدم پاک و درستکاري بود و همه آدم‌هاي پاک باقناعت، زندگي مي‌کنند. علاوه بر اين ما 10 تا خواهر و برادر بوديم و تامين معيشت ما، کار راحتي نبود.

سلامت: چه سالي ازدواج کرديد؟

در همان موقع که طب را تمام کردم، در سال 1325 در استانبول ازدواج کردم و صاحب 4 دختر شدم که 2 تا از دختران‌ام در پاريس به دنيا آمدند. البته من از همسرم جدا شدم و حاصل ازدواج مجددم با يک خانم تهراني يک دختر ديگر است که ايشان در رشته کامپيوتر تحصيل کردند.

سلامت: فرزندان‌تان سراغ پزشکي نرفتند؟

من خيلي آنها را تشويق کردم. اما گفتند: «ما مي‌خواهيم زندگي کنيم، نه اينکه مثل شما فقط با کتاب و مطالعه و بيمار و غيره زندگي کنيم.» با اين وجود دو تا از دختران‌ام پزشک‌اند. يکي چشم‌پزشک است در استانبول و ديگري دندانپزشک است در کاليفرنيا.

سلامت: نوه هم داريد؟

بله، 5 نوه و 2 نتيجه.

سلامت: برگرديم به همان سال 1331 که شما تازه به ايران برگشته بوديد.

بله، 27 ساله بودم و با ذهني پر از اطلاعات برگشته بودم و در تهران کارم را شروع کرده بودم. آن موقعي که آمدم ايران تازه بيمه‌هاي اجتماعي، شروع به کار کرده بودند و من بخش جراحي را در بيمارستان‌هاي هدايت و دادگستري تاسيس کردم. عمل‌هاي جراحي مختلف را شروع کردم. در همان سال اول، عمل ريه انجام دادم. دو سال بعدش عمل جراحي قلب را که تا آن موقع مثل معجزه بود، انجام دادم. من در بيمارستان، علاوه بر انجام عمل جراحي، خودم از بيماران جراحي‌شده قلب و ريه، پرستاري مي‌کردم.

سلامت: مگر پرستارها نبودند که شما مي‌گوييد من پرستاري مي‌کردم؟

بودند اما بلد نبودند مراقبت‌‌هاي ويژه را انجام بدهند و ما پرستار دوره‌ديده قلب نداشتيم چون اصلا جراحي قلب نداشتيم. خلاصه ادامه دادم تا سال 1341 که جراحي قلب باز را انجام دادم که براي اولين بار در ايران با روش هيپوترمي انجام مي‌شد.

سلامت: آن اولين بيماري که در ايران جراحي قلب روي او انجام شد به خاطر داريد؟

بله. يک خانم 20 ساله بود که به تنگي مادرزادي دريچه شريان ريوي مبتلا بود. اسمش نصرت يزداني بود. ايشان را در بيمارستان دادگستري عمل کردم. نحوه عمل اين‌طور بود که آن موقع در دنيا جراحي قلب هنوز در مراحل ابتدايي بود و ماشين قلب و ريه مصنوعي در ايران نداشتيم. پس آمديم با توجه به اينکه مي‌دانستيم بدن اگر درجه حرارت‌اش به 28 درجه برسد، مي‌توانيم زمان تحمل سلول‌هاي قشر مغز را بدون اکسيژن و خون از 3 دقيقه در دماي عادي به 7 دقيقه برسانيم، براي انجام جراحي، قلب را براي مدتي از تپش متوقف ‌کرديم. ابتدا مريض را بي‌هوش کرديم، يک وان حاوي آب يخ مهيا کرديم. مريض را در آن گذاشتيم، درجه حرارت‌اش که به 30 درجه رسيد، او را خارج کرده و خشک کرديم و روي تخت گذاشتيم.

سلامت: چرا 30 درجه؟

چون در اين حال متابوليسم خيلي کم مي‌شود و بعد از خروج بيمار از وان حرارت 2 تا 3 درجه هم پايين مي‌آيد. اگر تا 28 درجه سردش مي‌کرديم، ممکن بود قلب دچار فيبريلاسيون شود. سپس سريعا قفسه سينه را شکافتيم. به قلب رسيديم. رگ‌هاي آورنده خون و خارج‌کننده خون را با نوارهاي مخصوص و پنس‌هاي خاص به‌طور موقت بستيم. شريان ريوي را در بالاي محل ورود به قلب باز کردم و شريان ريوي و قلب را از سرم فيزيولوژي پر کردم. بعد نوارها و پنس‌ها را آزاد کردم، خون دوباره به قلب آمد و قلب به تپش افتاد. اين کار نهايتا 4 تا 5 دقيقه طول ‌کشيد و ما تا 7 دقيقه وقت داشتيم. البته جراحي با اين متد را براي 2 نوع عمل بيشتر نمي‌شد انجام داد. من براي راه‌اندازي ماشين قلب و ريه مصنوعي به پاريس رفتم. شايد 8 بار با هزينه خودم رفتم و آمدم تا نقص‌ها را برطرف کنم و همه امکانات را بياورم.

سلامت: کدام 2 نوع عمل را با به کار بردن هيپوترمي (سرد کردن بيمار) انجام مي‌داديد؟

يکي تنگي شريان ريوي، يکي سوراخ بين دهليزي مادرزادي. روش کار در جراحي «سرد کردن مريض» به اين صورت بود که دهليز بيمار بي‌‌هوش را در حالي که دستگاه الکتروکارديوگرافي به او وصل بود، باز مي‌کردم؛ خون قلب را تخليه مي‌کردم و سوراخ بين دو دهليز را مي‌دوختم اما در نواقص ديگر دريچه‌اي و يا تعويض دريچه، نياز به زماني زيادتر از 7 دقيقه بود؛ مثلا 45 دقيقه تا يک ساعت. براي همين بايد از ماشين خاص استفاده مي‌شد.

سلامت: بعد از راه‌اندازي دستگاه ‌H.L.M چه کرديد؟

ابتدا من اين جراحي قلب را روي سگ‌ها انجام دادم. تا آن موقع حتي در دانشگاه‌ تهران هم جراحي روي حيوانات سابقه نداشت. من با مطالعات مختلف و مسافرت به استکهلم (با توجه به آشنايي قبلي که با پروفسور کرافورد، پيشکسوت جراحي قلب جهان، داشتم) در خدمت ايشان کسب مهارت کردم و برگشتم. آن موقع سال 1346 بود و بهجت‌آباد هنوز ساخته نشده بود و در آنجا سگ‌هاي ولگرد فراوان بودند. براي گرفتن هر سگ آن موقع صد تومان به يکي از کارگران بيمارستان شهرباني پول مي‌دادم. سگ‌ها را شب قبل مي‌آورد و با زنجير به درختي مي‌بست. بماند که صبح اثري از آنها نمي‌ديديم و دوباره براي آوردن سگ، منتظر مي‌شديم. سگ‌هاي غيربهداشتي و بدبويي بودند که حتي سلماني بيمارستان حاضر نبود موهاي سينه و شکم و ران‌هاي سگ را بتراشد و گريه مي‌کرد. من خودم دست‌کش مي‌پوشيدم و ماسک مي‌زدم و اين کار را مي‌کردم. از هر بهياري که مي‌خواستم سگ را سوند بزند، گريه و زاري مي‌کرد. باز خودم آن را سونداژ مي‌کردم.

سلامت: براي هر عمل به چند سگ احتياج داشتيد؟

اگر پيوند کليه بود، 2 سگ مي‌خواستيم و اگر پيوند قلب بود، 3 سگ: دهنده قلب، گيرنده قلب و سومي هم ‌براي پر کردن ماشين از خون.

سلامت: همکار هم داشتيد؟

بله، خوشبختانه دوست عزيز ما، دکتر منوچهر ليقواني را که استاد بي‌هوشي بودند، از تبريز به تهران منتقل کرده بوديم. ايشان سگ‌ها را با مهارت اينتوبه (وارد کردن لوله تراشه‌) مي‌کردند. من براي اين کار سخت، تيمي متواضع نياز داشتم. کمک اول من دکتر مختاري، جراح و رييس بهداري شهرباني بود. دکتر احمدصدر هم ماشين را اداره مي‌کردند و هم وسط عمل، دست مي‌شستند و به ما کمک مي‌کردند. بقيه تيم (دکتر فخران، مرحوم دکتر خاکسار و رفيعي متخصصان قلب، دکتر ارنواز، راديولوژيست و دکتر ابوسعيدي و بني‌اسدي) هم در اداره ماشين قلب و ريه مصنوعي ما را ياري مي‌کردند. خلاصه با هر سختي که بود 25 سگ جراحي شدند و پيوند کليه و قلب و تعويض دريچه همه آنها را انجام داديم.

سلامت: روي انسان چه‌طور؟

اولين پيوند کليه‌ام را روي يک درجه‌دار شهرباني انجام دادم. دهنده کليه همسر ايشان بود. پيوند خوب انجام شد و يادم هست که در يک چهارشنبه از اسفند ماه سال 1348، او را در بيمارستان هزار تخت‌خوابي بعد از بهبود کامل، معرفي کردم ولي بعد از آن براي گرفتن فتواي فقها به قم رفتم. مسأله را با مراجع، درميان گذاشتم اما متاسفانه آنها اجازه ندادند. گفتند نمي‌شود شما قلب مرده را به شخص زنده پيوند بزنيد. تا اينکه امام خميني آمدند و اجازه دادند که اين عمل انجام شود اما ديگر از اين قضيه 15 يا شايد 20 سال گذشته بود و من نه توان جواني‌ام را در اختيار داشتم، نه قدرت جراحي‌ام را. فقط بعد از صادر شدن اين فتوا خوشحال شدم و الان خوشحال‌ترم که مي‌بينم جراحي قلب هم مثل جراحي‌هاي ديگر، رايج شده و انجام مي‌شود و اساتيد ورزيده‌اي در اين رشته داريم.

سلامت: از خاطرة آن جراحي قلب در سال 48 نگفتيد؟

بله؛ عمل پيوند قلب را با متد برناردشاموي انجام داديم، يعني قلب دهنده را کامل (حتي با قسمتي از ريشه آئورت و شريان ريه) برداشتيم ولي از قلب گيرنده مقداري از دهليز‌ها را باقي گذاشتيم. قلب گيرنده‌ به ماشين وصل بود. کنار و اطراف قلب، مقداري يخ و آب سرد ريخته بوديم که پس از پايان کار و بخيه‌زدن دهليز‌ها، آنهارا برداشتيم. بعد کلامپ‌ها را از روي وريدها و همچنين شريان ريه و آئورت برداشتيم. جريان خون برقرار شد. قلب سگ شروع کرد به زدن و همه هيجان‌زده شديم. دکتر مختاري بي‌اختيار جيغ کشيد: «خاکسار بيا، قلب مي‌زند!» من هم مثل همکاران خودم، هيجان‌زده شده بودم.

سلامت: علاوه بر جراحي‌هاي مختلف، شما مقاله و کتاب هم زياد نوشته‌ايد. درست است؟

بله، من در مجله‌هاي پزشکي مقالات علمي‌زيادي نوشتم. شايد 50 مقاله علمي‌در مدت 12سالي که مجله دانش پزشکي منتشر مي‌شد، نوشتم اما به دلايلي آن مجله تعطيل شد. رساله‌اي در سال 1355 درباره ترومبوفلبيت و درمان‌اش نوشتم. کتاب جراحي عمومي ‌در سال 1346 و مقاله‌هاي ديگري در مجلات پاريس و غيره داشتم. در سال 1362 عضو آکادمي‌جراحي پاريس شدم. از سال 1342 نماينده ايران در انجمن بين‌المللي جراحي شدم و 31 سال در اين سمت فعاليت داشتم و يک شعبه ايراني براي اين انجمن در تهران تشکيل دادم. از سال 69 تا 77 هم عضو هيأت مديره جامعه جراحان ايران بودم. بعد از انقلاب و تاسيس دانشگاه آزاد، جراحي را در آنجا تدريس کردم و 9 سال مديرگروه جراحي بودم و حالا استاد بازنشسته آن دانشگاه هستم. دانشگاه آزاد، يک کتاب مرا هم به اسم درس‌هاي جراحي در سال 1376 چاپ کرد.

سلامت: شما در دانشگاه بين‌المللي باکو هم استاد هستيد؟

بله. آنجا جراحي درس مي‌دهم و به همين خاطر 500 جلد کتاب پزشکي‌ام را به آنجا هديه کردم. در اين 55 سال کتابخانه عظيمي‌داشتم که حدود 10 هزار جلد کتاب داشت و من 7509 جلد به کتابخانه ملي يا مرکزي تبريز در 14 دي ماه 3 سال پيش اهدا کردم و عزيزان طي مراسمي، از من تجليل کردند.

سلامت: گفتيد آن مجله «دانش و پزشکي» را چرا تعطيل کردند؟

در سال 1355، از طرف وزارت وقت اطلاعات (فرهنگ و ارشاد فعلي) دستور دادند مطبوعات بايد مقالاتي در تجليل از پنجاهمين سال سلطنت پهلوي و 2500 سال شاهنشاهي بنويسند اما من اصولا اهل سياست نبودم و قلباً هم با پهلوي مخالف بودم و به بهانه اينکه مجله دانش پزشکي، اختصاصي و پزشکي است، چيزي در اين باره ننوشتم. در نتيجه دستور دادند که مجله را به ما ندهند و به اين ترتيب، بعد از 12 سال انتشار مداوم، مجله تعطيل شد. من تمام عمرم در حال نوشتن مطالب و مقالات علمي‌ بودم و حاضر نشدم وارد سياست شوم تا مجبور نشوم مخالف عقيده‌ام چيزي بنويسم يا اقدامي ‌بکنم.

http://salamatiran.com/NSite/FullStory/?Id=36719&type=2


آفتاب آزربایجان درگی سینده اوستایلا موصاحیبه نین یری چوخ بوش گورسه نیر.
اوستا فرزانه لر ، اوستا ذهتابی لر ، اوستا سرداری نیا لار و ... آرامیزدان کوچوب گتدیلر. اولان لار قدرین بیلاق.
اوستا هیئت علم ساحه سینده ، تاریخ ساحه سینده و کولتور ساحه سینده چوخ بویوک ایشلر گوروب.
علم ساحه سینده ایرانین ان بویوک جراح لارین دان دیر.
تاریخ ساحه سینده آذربایجان تاریخین یازان لارین ایچینده بویوک اوستا لاریمیز دان دیر و کولوتور ساحه سیده اوجور کی بیلیرسیز 32 ایل دیر وارلیق درگی سین چاپ الیر.
پس منه حاق ورین کی دییم یری بوشدی.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=386 Sun, 18 Jul 2010 08:29:58 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=386 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=385 Sun, 18 Jul 2010 07:29:07 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=385 این نشریه در قطع روزنامهای، حداقل 8 صفحه و تمام رنگی خواهد بود.

دفتر مركزی نشریه در تهران و توزیع آن سراسری خواهد بود.

این نشریه علاوه بر درج اخبار و تحلیل های مربوط به تیم تراكتورسازی و شهرداری به اخبار مربوط به تیم های لیگ برتر و دسته یك و جام حذفی نیز خواهد پرداخت.
علاقه مندان به منظور همكاری در حوزه های زیر با روابط عمومی نشریه ارتباط برقرار نمایند:

1 ـ خبرنگاری افتخاری (شامل ارسال اخبار و گزارشات، مقالات و تحلیل ها، عكس و طرحها، كاریكاتور و . . . )

2 ـ نمایندگی در سطح استان و شهرستان (به منظور جذب آگهی و اسپانسر، انتشار ویژه نامه های استانی و شهرستانی) ـ (داشتن تجربه كاری مفید در این زمینه ضروری است)

3 ـ توزیع و فروش نشریه

4 ـ . . .

علاقه مندان لازم است رزومه و نوع همكاری خود را با درج كامل مشخصات به ادرس ایمیل info@expomehr.com و یا شماره فكس 77626804 ـ 021 ارسال نمایند.
همچنین سایت این نشریه به آدرس اینترنتیwww.azarfans.com قابل دسترسی می باشد.]]> این نشریه در قطع روزنامهای، حداقل 8 صفحه و تمام رنگی خواهد بود.

دفتر مركزی نشریه در تهران و توزیع آن سراسری خواهد بود.

این نشریه علاوه بر درج اخبار و تحلیل های مربوط به تیم تراكتورسازی و شهرداری به اخبار مربوط به تیم های لیگ برتر و دسته یك و جام حذفی نیز خواهد پرداخت.
علاقه مندان به منظور همكاری در حوزه های زیر با روابط عمومی نشریه ارتباط برقرار نمایند:

1 ـ خبرنگاری افتخاری (شامل ارسال اخبار و گزارشات، مقالات و تحلیل ها، عكس و طرحها، كاریكاتور و . . . )

2 ـ نمایندگی در سطح استان و شهرستان (به منظور جذب آگهی و اسپانسر، انتشار ویژه نامه های استانی و شهرستانی) ـ (داشتن تجربه كاری مفید در این زمینه ضروری است)

3 ـ توزیع و فروش نشریه

4 ـ . . .

علاقه مندان لازم است رزومه و نوع همكاری خود را با درج كامل مشخصات به ادرس ایمیل info@expomehr.com و یا شماره فكس 77626804 ـ 021 ارسال نمایند.
همچنین سایت این نشریه به آدرس اینترنتیwww.azarfans.com قابل دسترسی می باشد.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=384 Sun, 18 Jul 2010 04:02:11 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=384 - نباید لباس را در روز یکشنبه برای خشکاندن، آویزان کرد.
- نباید ماشین تان را در روز یکشنبه بشویید.
- دختران جوان نبایستی با مردان دست دهند.

سنگاپور:
- فروش آدامس غیر قانونی است.
- کشیدن سیگار در تمام مکان های عمومی غیر قانونی است.
- اگر شما به آشغال پاشی برای سه بار مقصر شناخته شوید، بایستی خیابان ها را در روز یکشنبه با یک پیشبند با عنوان: “من آشغال پاش هستم”، پاک کنید.

کانادا:
- ۳۵ درصد از محتوای ایستگاه های رادیویی باید “محتوایی کانادایی” داشته باشند.
- شهروندان نبایستی در عموم، بانداژشان را بردارند.
- چرخیدن به راست در هنگام چراغ قرمز در هر زمانی غیر قانونی ست.
- تولید کننده های مارگارین نمی توانند مارگارین شان را به رنگ زرد تولید کنند.

دانمارک:
- تلاش برای فرار از زندان، غیر قانونی نیست.
- گزارش نکردن مرگ یک فرد، مجازات ۳٫۵ دلاری دارد.

فرانسه:
- بین ساعت های ۸ صبح تا ۸ شب، بایستی ۷۰ درصد موزیک رادیوها، متعلق به هنرمندان فرانسوی باشد.
- گرفتن عکس از افسران پلیس یا وسایل نقلیه پلیس غیر قانونی است. حتی اگر آنها در پس زمینه ی تصویرتان باشند.
- زیرسیگاری، یک اسلحه ی مرگبار فرض می شود.

کامبوج:
- تفنگ آبی نباید در جشن های سال نو استفاده شوند.

آلمان:
- هر محل کاری بایستی دیدی، هر چند کوچک، به آسمان داشته باشد.

استرالیا:
- کودکان نمی توانند سیگار بخرند اما می توانند آن را مصرف کنند.
- پیاده روی در سمت راست پیاده رو غیر قانونی است.
- تنها متخصصان برق دارای مجوز می توانند یک چراغ برق را تعویض کنند.]]> - نباید لباس را در روز یکشنبه برای خشکاندن، آویزان کرد.
- نباید ماشین تان را در روز یکشنبه بشویید.
- دختران جوان نبایستی با مردان دست دهند.

سنگاپور:
- فروش آدامس غیر قانونی است.
- کشیدن سیگار در تمام مکان های عمومی غیر قانونی است.
- اگر شما به آشغال پاشی برای سه بار مقصر شناخته شوید، بایستی خیابان ها را در روز یکشنبه با یک پیشبند با عنوان: “من آشغال پاش هستم”، پاک کنید.

کانادا:
- ۳۵ درصد از محتوای ایستگاه های رادیویی باید “محتوایی کانادایی” داشته باشند.
- شهروندان نبایستی در عموم، بانداژشان را بردارند.
- چرخیدن به راست در هنگام چراغ قرمز در هر زمانی غیر قانونی ست.
- تولید کننده های مارگارین نمی توانند مارگارین شان را به رنگ زرد تولید کنند.

دانمارک:
- تلاش برای فرار از زندان، غیر قانونی نیست.
- گزارش نکردن مرگ یک فرد، مجازات ۳٫۵ دلاری دارد.

فرانسه:
- بین ساعت های ۸ صبح تا ۸ شب، بایستی ۷۰ درصد موزیک رادیوها، متعلق به هنرمندان فرانسوی باشد.
- گرفتن عکس از افسران پلیس یا وسایل نقلیه پلیس غیر قانونی است. حتی اگر آنها در پس زمینه ی تصویرتان باشند.
- زیرسیگاری، یک اسلحه ی مرگبار فرض می شود.

کامبوج:
- تفنگ آبی نباید در جشن های سال نو استفاده شوند.

آلمان:
- هر محل کاری بایستی دیدی، هر چند کوچک، به آسمان داشته باشد.

استرالیا:
- کودکان نمی توانند سیگار بخرند اما می توانند آن را مصرف کنند.
- پیاده روی در سمت راست پیاده رو غیر قانونی است.
- تنها متخصصان برق دارای مجوز می توانند یک چراغ برق را تعویض کنند.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=383 Sun, 18 Jul 2010 03:45:18 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=383 همزمان با این عمل با دست راست خود عدد 6 (عدد شش فارسی) را در هوا بنویسید.
مشاهده خواهید کرد که پایتان نیز جهت حرکت خود را تغییر می‌دهد!
امتحان کنید
دیدید گفتم. کاری از دستتان بر نمی‌آید. پای راستتان احمق است! :D]]> همزمان با این عمل با دست راست خود عدد 6 (عدد شش فارسی) را در هوا بنویسید.
مشاهده خواهید کرد که پایتان نیز جهت حرکت خود را تغییر می‌دهد!
امتحان کنید
دیدید گفتم. کاری از دستتان بر نمی‌آید. پای راستتان احمق است! :D]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=382 Sun, 18 Jul 2010 02:44:55 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=382
ابراهیم خدایی گفت که پیش از این، هزینه ثبت نام برای موسسه ای تی اس که برگزارکننده آزمون تافل در سراسر جهان است، فرستاده می شد اما در حال حاضر در ارسال آن "مشکلاتی" پیش آمده است.

"به دلیل عدم امکان پرداخت حق وجه ثبت نام آزمون تافل، متقاضیان این آزمون در حال حاضر نمی توانند در ایران برای شرکت در آزمون اقدام کنند."

آقای خدایی در گفت و گو با خبرگزاری مهر، لغو آزمون تافل در ایران را "بی ارتباط با تحریم های اخیر ایران" دانست، اما در عین حال گفت: "با توجه به قطع همکاری بانکی ایران با کشورهای خارجی و عدم امکان ارسال هزینه ثبت نام، موسسه ای تی اس به تحریم ها استناد می کند."

شیرزاد عبداللهی، کارشناس آموزش و پرورش در این باره به بی بی سی فارسی گفت: "کسی انتظار نداشت که اولین مشکلاتی که تحریم ایجاد می کند، قشر جوان تحصیلکرده ایران را در بر بگیرد- به خصوص آنهایی را که متقاضی تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور هستند. این نشان می دهد که ادعای هوشمندبودن تحریم ها افسانه است و تحریم ها بیشتر برای اقشار مختلف مردم مشکل ایجاد می کند."

در سایت رسمی ای تی اس آمده است: "شورای امنیت سازمان ملل مصوبه ای داشته است که بر مناسبات تجاری بانک ها و موسسات مالی با ایران تاثیر گذاشته است. در نتیجه این مصوبه، ای تی اس در حال حاضر امکان دریافت هزینه های ثبت نام از ایران را ندارد و موقتا ثبت نام در ایران را معوق کرده است تا راهی برای آن جایگزین شود."

در این سایت از متقاضیان درخواست شده روز ۲۲ جولای (۳۱ تیر) برای اطلاع یافتن از اخبار تکمیلی به سایت مراجعه کنند.

آزمون تافل، آزمون زبان انگلیسی برای غیرانگلیسی زبانان است و شرکت در آن از پیش‌شرط‌های تحصیل در بیشتر دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی در جهان است.

بر اساس اطلاعات موجود در سایت موسسه ای تی اس، بیش از ۷۵۰۰ دانشگاه و موسسه آموزشی و آژانس های کاری در بیش از ۱۳۰ کشور جهان، مدرک تافل را به رسمیت می شناسند و تاکنون بیش از ۲۴ میلیون نفر در جهان در این آزمون شرکت کرده اند.]]>
ابراهیم خدایی گفت که پیش از این، هزینه ثبت نام برای موسسه ای تی اس که برگزارکننده آزمون تافل در سراسر جهان است، فرستاده می شد اما در حال حاضر در ارسال آن "مشکلاتی" پیش آمده است.

"به دلیل عدم امکان پرداخت حق وجه ثبت نام آزمون تافل، متقاضیان این آزمون در حال حاضر نمی توانند در ایران برای شرکت در آزمون اقدام کنند."

آقای خدایی در گفت و گو با خبرگزاری مهر، لغو آزمون تافل در ایران را "بی ارتباط با تحریم های اخیر ایران" دانست، اما در عین حال گفت: "با توجه به قطع همکاری بانکی ایران با کشورهای خارجی و عدم امکان ارسال هزینه ثبت نام، موسسه ای تی اس به تحریم ها استناد می کند."

شیرزاد عبداللهی، کارشناس آموزش و پرورش در این باره به بی بی سی فارسی گفت: "کسی انتظار نداشت که اولین مشکلاتی که تحریم ایجاد می کند، قشر جوان تحصیلکرده ایران را در بر بگیرد- به خصوص آنهایی را که متقاضی تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور هستند. این نشان می دهد که ادعای هوشمندبودن تحریم ها افسانه است و تحریم ها بیشتر برای اقشار مختلف مردم مشکل ایجاد می کند."

در سایت رسمی ای تی اس آمده است: "شورای امنیت سازمان ملل مصوبه ای داشته است که بر مناسبات تجاری بانک ها و موسسات مالی با ایران تاثیر گذاشته است. در نتیجه این مصوبه، ای تی اس در حال حاضر امکان دریافت هزینه های ثبت نام از ایران را ندارد و موقتا ثبت نام در ایران را معوق کرده است تا راهی برای آن جایگزین شود."

در این سایت از متقاضیان درخواست شده روز ۲۲ جولای (۳۱ تیر) برای اطلاع یافتن از اخبار تکمیلی به سایت مراجعه کنند.

آزمون تافل، آزمون زبان انگلیسی برای غیرانگلیسی زبانان است و شرکت در آن از پیش‌شرط‌های تحصیل در بیشتر دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی در جهان است.

بر اساس اطلاعات موجود در سایت موسسه ای تی اس، بیش از ۷۵۰۰ دانشگاه و موسسه آموزشی و آژانس های کاری در بیش از ۱۳۰ کشور جهان، مدرک تافل را به رسمیت می شناسند و تاکنون بیش از ۲۴ میلیون نفر در جهان در این آزمون شرکت کرده اند.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=381 Sat, 17 Jul 2010 12:31:59 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=381 با وجود اینکه مطالب تورکی از بخش مسابقه این جشنواره عملا حذف شده بود، بازهم آفتاب آذربایجان صاحب دو مقام اول و دو تقدیر شد:
آیتلا سلمانی - مقام اول بخش گرافیک به خاطر گرافیک صفحه منیم آدیم X
پدرام بگلو - مقام اول بخش جوان به خاطر گزارش "کوچکترین مدرسه آذربایجان"
افخم ابراهیمی - تقدیر شده در بخش گزارش به خاطر گزارش "باغبان غمناک ترین باغ دنیا"
ساناز شهابی - تقدیر شده در بخش جوان به خاطر ستون "پلنگ صورتی"]]> با وجود اینکه مطالب تورکی از بخش مسابقه این جشنواره عملا حذف شده بود، بازهم آفتاب آذربایجان صاحب دو مقام اول و دو تقدیر شد:
آیتلا سلمانی - مقام اول بخش گرافیک به خاطر گرافیک صفحه منیم آدیم X
پدرام بگلو - مقام اول بخش جوان به خاطر گزارش "کوچکترین مدرسه آذربایجان"
افخم ابراهیمی - تقدیر شده در بخش گزارش به خاطر گزارش "باغبان غمناک ترین باغ دنیا"
ساناز شهابی - تقدیر شده در بخش جوان به خاطر ستون "پلنگ صورتی"]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=380 Sat, 17 Jul 2010 03:15:49 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=380 همان طور کی بیلیرسیز، همده بیلمیرسیز 4-3گوندور من بچچه تئهران اولموشام.او اوزدن ایستیردیم بورادا دوشوندویوم، ماراغلی قونولاردان سیزه سؤز آچام.(آنجاق اگر لهجه م اولسا می بخشید آخه بالاخره دا تئهرون بچچه سی اولماق چتیندی!):D
سایین دوستلاریم! ایلک اؤنجه بورادا گؤزومه دیین بیر زادی سیزله پایلاشماق ایستردیم. بورادا شوفردن توتدو سوپرمارکتچی،...هامی یا «قربونت برم»، «فدات شم»، «عزیزم»،...ایشله دیرلر! ماراغلیسی بو کی قارشی آدامین جنسیتی ائله ده اؤنملی دئییل! یانی عزیزیمی بیر اوغلان، باشقا اوغلانا یاخود ننه سی یاشدا قیزا دئیه بیلر. آنجاق بونون اؤنملی سی بو کی ائله بئله سؤزلر دئیه- دئیه(اؤز دیلیمیز بیر- بیرینه نوشابه،...آچا-آچا) بیر- بیرینین باشینا بؤرک کئچیردیرلر. بلکه هئچ بودا اؤنملی اولمایا آنجاق بیزلر(خانیواده اوشاقلاری) هر بیر کلمه نی ایشله تمه دن اؤنجه اونون او شخصه عایید اولوب، دلالت ائله مه یین آراشدیریریق. یانی بیریسی منیم گرچکدن ده جانیم، عزیزیم اولماسا هئچ آن بو کلمه نی اونا ایشله ده بیلمرم! آنجاق سئویرم سیزده یازی لاریزدا بونو آراشدیراسیز. من دئمیرم محبتلی سؤزجوک لردن قاچاق آنجاق کیمه، هاردا، نئجه ایشله تمه یی منجه چوخ اؤنملی دیر.]]> همان طور کی بیلیرسیز، همده بیلمیرسیز 4-3گوندور من بچچه تئهران اولموشام.او اوزدن ایستیردیم بورادا دوشوندویوم، ماراغلی قونولاردان سیزه سؤز آچام.(آنجاق اگر لهجه م اولسا می بخشید آخه بالاخره دا تئهرون بچچه سی اولماق چتیندی!):D
سایین دوستلاریم! ایلک اؤنجه بورادا گؤزومه دیین بیر زادی سیزله پایلاشماق ایستردیم. بورادا شوفردن توتدو سوپرمارکتچی،...هامی یا «قربونت برم»، «فدات شم»، «عزیزم»،...ایشله دیرلر! ماراغلیسی بو کی قارشی آدامین جنسیتی ائله ده اؤنملی دئییل! یانی عزیزیمی بیر اوغلان، باشقا اوغلانا یاخود ننه سی یاشدا قیزا دئیه بیلر. آنجاق بونون اؤنملی سی بو کی ائله بئله سؤزلر دئیه- دئیه(اؤز دیلیمیز بیر- بیرینه نوشابه،...آچا-آچا) بیر- بیرینین باشینا بؤرک کئچیردیرلر. بلکه هئچ بودا اؤنملی اولمایا آنجاق بیزلر(خانیواده اوشاقلاری) هر بیر کلمه نی ایشله تمه دن اؤنجه اونون او شخصه عایید اولوب، دلالت ائله مه یین آراشدیریریق. یانی بیریسی منیم گرچکدن ده جانیم، عزیزیم اولماسا هئچ آن بو کلمه نی اونا ایشله ده بیلمرم! آنجاق سئویرم سیزده یازی لاریزدا بونو آراشدیراسیز. من دئمیرم محبتلی سؤزجوک لردن قاچاق آنجاق کیمه، هاردا، نئجه ایشله تمه یی منجه چوخ اؤنملی دیر.]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=379 Thu, 15 Jul 2010 16:54:17 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=379 1.فعال ضد جنگ و جنگجوی جنگ ویتنام، «ران کاویک» و «تام کروز» در نقش او در «متولد چهارم ژوئیه»

2.روسپی لزبین و قاتل، «ایلین ورنوس» و «شارلیز ترون» در نقش او در «هیولا»

3.ناشر مجله هاسلر، «لری فلینت» و « وودی هرلسون» در نقش او در «مردم علیه لری فلینت»

4. «جیک لاموتا» ی بوکسو و «رابرت دنیرو» در نقش او در «گاو خشمگین»

5.نویسنده، «جیم کرول» و «لئوناردو دی‌کپریو» در نقش او در «خاطرات بسکتبال»

6.دکتر «جان نش» و همسرش «آلیشیا» و «راسل کرو» و «جنیفر کانلی» در نقش آنها در «یک ذهن زیبا»

7.کارآگاه «جیمی دویل» و «جین هکمن» در نقش او در «ارتباط فرانسوی»

8.مقتول و قربانی تجاوز «براندون تینا» و «هیلاری سوآنک» در نقش او در «پسرها گریه نمی‌کنند»
http://underomeda.files.wordpress.com/20...ars_10.jpg
9. ماهیگیر سابق، «رامون سامپدرو» و «خاویر باردم» در نقش او در «دریای درون»

10. «فرانک سرپیکو»ی پلیس و «ال پاچینو» در نقش او در «سرپیکو»
]]> 1.فعال ضد جنگ و جنگجوی جنگ ویتنام، «ران کاویک» و «تام کروز» در نقش او در «متولد چهارم ژوئیه»

2.روسپی لزبین و قاتل، «ایلین ورنوس» و «شارلیز ترون» در نقش او در «هیولا»

3.ناشر مجله هاسلر، «لری فلینت» و « وودی هرلسون» در نقش او در «مردم علیه لری فلینت»

4. «جیک لاموتا» ی بوکسو و «رابرت دنیرو» در نقش او در «گاو خشمگین»

5.نویسنده، «جیم کرول» و «لئوناردو دی‌کپریو» در نقش او در «خاطرات بسکتبال»

6.دکتر «جان نش» و همسرش «آلیشیا» و «راسل کرو» و «جنیفر کانلی» در نقش آنها در «یک ذهن زیبا»

7.کارآگاه «جیمی دویل» و «جین هکمن» در نقش او در «ارتباط فرانسوی»

8.مقتول و قربانی تجاوز «براندون تینا» و «هیلاری سوآنک» در نقش او در «پسرها گریه نمی‌کنند»
http://underomeda.files.wordpress.com/20...ars_10.jpg
9. ماهیگیر سابق، «رامون سامپدرو» و «خاویر باردم» در نقش او در «دریای درون»

10. «فرانک سرپیکو»ی پلیس و «ال پاچینو» در نقش او در «سرپیکو»
]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=378 Tue, 13 Jul 2010 12:17:40 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=378


1. آذربایجان:آز+ ار+ بای +قان{تورکی)= سرزمین جوانمردان آز(آز= نام یکی از قبایل تورک)
1. آرژانتین:سرزمین نقره(اسپانیایی)
2. آفریقای جنوبی:سرزمین بدون سرما(آفتابی) جنوبی(لاتین،یونانی)
3. آفریقای مرکزی:سرزمین بدون سرما(آفتابی) مرکزی(لاتین،یونانی)
4. آلبانی:سرزمین کوهنشینان
5. آلمان:سرزمین همه مردان یا قوم ژرمن(فرانسوی - ژرمنی)
6. آنتیگوا و باربودا:
7. آندورا:
8. آنگولا:از واژه نگولا که لقب فرمانروایان محلی بود
9. اتریش: شاهنشاهی شرق (ژرمنی)
10. اتیوپی: سرزمین چهره سوختگان (یونانی)
11. اردن:
12. ارمنستان: سرزمین فرزندان ارمن،نام نبیره ی نوح"ع"(قومی از ترکان)این منطقه متعلق به ترکان آذربایجانی است،اماگروهی از آوارگان مسیحی(هایستان)این مناطق را تحت اشغال در آورده اند.وکلمه ارمنستان در بین خود اشغالگران رواج ندارد و به این منطقه نام هایستان نهاده اند
13. اریتره:
14. ازبکستان: سرزمین خودسالارها (سغدی-ترکی-فارسی/ دری)
15. اسپانیا: سرزمین خرگوش کوهی (فنیقی)
16. استرالیا: سرزمین جنوبی (از لاتین)
17. استونی: راه شرقی (ژرمنی)
18. اسرائیل: جنگیده با خدا (عبری)
19. اسکاتلند:سرزمین اسکات ها{در لاتین قوم گائل را گویند}(لاتین)
20. اسلوواکی:
21. اسلوونی:
22. افغانستان:سرزمین قوم افغان(دری فارسی)
23. اکوادور:خط استوا (اسپانیایی)
24. الجزایر:جزیره ها(عربی)
25. السالوادور:رهایی بخش مقدس(اسپانیایی)
26. امارات متحده عربی:شاهزاده نشین های یکپارچه عربی(عربی)
27. اندونزی:مجمع الجزایر هند(فرانسوی)
28. انگلیس:سرزمین پیر استعمار(ژرمنی)
29. اوروگوئه:شرقی
30. اوکراین:منطقه مرزی(اسلاوی)
31. اوگاندا:
32. ایالات متحده امریکا:از نام آمریگو وسپوچی دریانورد ایتالیایی
33. ایتالیا: شاید به معنی ایزد گوساله (یونانی)
34. ایران: ایر=ار =مرد،جوانمرد(ترکی)+ان(پسوند مکان)،سرزمین جوانمردان(ترکی), سرزمین آزادی
35. ایرلند: سرزمین قوم ایر(انگلیسی)
36. ایسلند: سرزمین یخ (ایسلندی)
37. باربادوس:
38. باهاما: دریای کم عمق یا ریشدارها(اسپانیایی)
39. بحرین: دو دریا (عربی)
40. برزیل: چوب قرمز
41. برونئی:
42. بریتانیا: سرزمین نقاشی شدگان(لاتین)
43. بلژیک: سرزمین قوم بلژ (از اقوام سلتی)، واژه بلژ احتمالاً معنی زهدان و کیسه میداده.
44. بلغارستان:
45. بلیز: یا از نام دزدی دریایی به نام والاس یا از واژه‌ای بومی به معنای آب گل آلود
46. بنگلادش: ملت بنگال (بنگلادشی)
47. بنین:
48. بوتان: تبتی تبار
49. بوتسوانا: سرزمین قوم تسوانا
50. بورکینافاسو: سرزمین مردم درستکار (از زبان‌های موره -دیولا)
51. بوروندی:
52. بوسنی و هرزگوین:
53. بولیوی: از نام سیمون بولیوار مبارز رهایی بخش آمریکای لاتین
54. پاپوا گینه نو:
55. پاراگوئه: این سوی رودخانه
56. پاکستان: سرزمین پاکان
57. پالائو:
58. پاناما:جای پر از ماهی(زبان کوئِوا)
59. پرتغال: بندر قوم گال (از اقوام سلتی) (لاتین)
60. پرو:
61. پورتوریکو: بندر ثروتمند (اسپانیایی)
62. تاجیکستان: سرزمین تاجیك ها(فارسی /دری)
63. تانزانیا:این نام از همامیزی تانگانیگا(سرزمین دریاچه تانگا) + زنگبار است
64. تایلند:سرزمین قوم تای
65. تایوان:
66. ترکمنستان: سرزمین ترک +ایمان=ترکیمان=ترکمان= ترکمن(سرزمین تورک هایی که مسلمان شده اند)،مربوط به سده های آغازین اسلام
67. ترکیه: سرزمین قوی‌ها (ترکی با پسوند عربی)
68. ترینیداد و توباگو:
69. توگو:
70. تونس:
71. تونگا:
72. تووالو:
73. جامائیکا: سرزمین بهاران
74. جیبوتی: شاید به پادری بافته از الیاف نخل می گفتند(زبان آفار)
75. چاد: دریاچه ( زبان بورنو)
76. چک:
77. چین:سرزمین مرکزی(چینی)
78. دانمارک: مرز قوم "دان"
79. دومینیکا:
80. دومینیکن: کشور دومینیک مقدس (اسپانیایی)
81. روآندا:
82. روسیه: کشور روشن ها، سپیدان (شاید از ریشه سکایی"راؤش")
83. روسیه سفید (بلاروس):درخشنده(روس) سفید(روسی)
84. رومانی: سرزمین رومی ها
85. زامبیا:
86. زئیر:
87. زلاند نو:زلاند جدید(زلاند نام یکی از استان های هلند به معنای دریاست)
88. زیمبابوه:
89. ژاپن: سرزمین خورشید تابان(ژاپنی)
90. سائوتومه و پرنسیپ:
91. ساحل عاج:ساحل عاج
92. ساموآ:
93. سان مارینو:
94. سریلانکا: جزیره باشکوه (سنسکریت)
95. سلیمان جزایر:از نام حضرت سلیمان
96. سنت کیتس ونویس:
97. سنت لوسیا:
98. سنت وینسنت و گرنادین:
99. سنگاپور:
100. سنگال:
101. سوئد: سرزمین قوم "سوی"
102. سوازیلند:سرزمین قوم سوازی
103. سوئیس: سرزمین مرداب
104. سودان: سیاهان(عربی)
105. سورینام:
106. سوریه: سرزمین آشور (سامی)
107. سومالی:
108. سیرالئون: کوه شیر
109. سیشل:
110. شیلی: پایان خشکی- برف (از زبان بومی آنجا)
111. صحرا:بیابان(عربی)
112. صربستان:سرزمین قوم صرب(یوگسلاوی: سرزمین اسلاو های جنوب)
113. عراق: شاید ازایراک به معنای ایران کوچک(فارسی)
114. عربستان سعودی: سرزمین بیابانگردان در تملک خاندان خوشبخت. واژه عرب به معنی گذرنده و بیابانگرد است. سعود یعنی خوشبخت.
115. عمان:
116. غنا:
117. فرانسه: سرزمین قوم فرانک (از اقوام سلتی)
118. فلسطین:
119. فنلاند:سرزمین قوم "فن"
120. فیجی:
121. فیلیپین:از نام پادشاهی اسپانیایی به نام فیلیپ
122. قبرس:
123. قرقیزستان: سرزمین چهل قبیله (قرقیزی)
124. قزاقستان: سرزمین کوچگران (قزاقی)
125. قطر:شاید به معنای بارانی(عربی)
126. کاستاریکا:ساحل غنی(اسپانیایی)
127. کامبوج:
128. کامرون:
129. کانادا: دهکده (زبان سرخپوستی"ایروکوئی")
130. کرواسی:
131. کره جنوبی:
132. کره شمالی:
133. کلمبیا:سرزمین کلمب(کریستف کلمب)(اسپانیایی)
134. کنگو :
135. کنیا: کوه سپیدی (زبان کیکویو)
136. کوبا:
137. کومور:
138. کویت: دژ کوچک (هندی-عربی)
139. کیپ ورد:
140. کیریباسی:
141. گابون:
142. گامبیا:
143. گرجستان:سرزمین کشاورزان(یونانی)
144. گرنادا:
145. گواتمالا:
146. گینه:
147. گینه استوایی:
148. گینه بیسائو:
149. لائوس:
150. لتونی: (لاتویا)
151. لبنان:سفید(عبری)
152. لسوتو:
153. لوگزامبورگ:
154. لهستان: سرزمین قوم "له"
155. لیبریا: سرزمین آزادی
156. لیبی:
157. لیتوانی:
158. لیختن اشتاین:
159. ماداگاسکار:
160. مارشال جزایر:
161. مالاوی:
162. مالت:
163. مالدیو:
164. مالزی:
165. مالی:
166. مجارستان:سرزمین قوم مجار (مجاری)
167. مراکش: (مغرب)
168. مصر: شهر - آبادی
169. مغولستان:
170. مقدونیه: سرزمین کوه نشین ها، بلندنشین‌ها (یونانی)
171. مکزیک:اسپانیای جدید(اسپانیایی)
172. موریتانی: سرزمین قوم مور (لاتین)
173. موریس:
174. موزامبیک:
175. مولداوی:
176. موناکو:
177. مونته نگرو:
178. میانمار: (برمه)
179. میکرونزی:مجمع الجزایر کوچک(فراسوی)
180. نائورو:
181. نامیبیا:
182. نپال:
183. نروژ: راه شمال
184. نیجر: سیاه (لاتین)
185. نیجریه: سرزمین سیاه (لاتین)
186. نیکاراگوئهدریای نیکارائو (نام مردم آن منطقه) - آگوئه (اسپانیایی)
187. واتیکان: گرفته شده از نام تپه‌ای به نام واتیکان (اتروسکی)
188. وانواتو:
189. ونزوئلا: ونیز کوچک
190. ویتنام: اقوام "ویت" جنوبی(ویتنامی)
191. ویلز:بیگانگان(ژرمنی)
192. هائیتی:
193. هلند: سرزمین چوب (آلمانی)
194. هند:پر آب (فارسی باستان)
195. هندوراس: ژرفناها (اسپانیایی)
196. یمن: خوشبخت
197. یونان: سرزمین قوم "یون"]]>


1. آذربایجان:آز+ ار+ بای +قان{تورکی)= سرزمین جوانمردان آز(آز= نام یکی از قبایل تورک)
1. آرژانتین:سرزمین نقره(اسپانیایی)
2. آفریقای جنوبی:سرزمین بدون سرما(آفتابی) جنوبی(لاتین،یونانی)
3. آفریقای مرکزی:سرزمین بدون سرما(آفتابی) مرکزی(لاتین،یونانی)
4. آلبانی:سرزمین کوهنشینان
5. آلمان:سرزمین همه مردان یا قوم ژرمن(فرانسوی - ژرمنی)
6. آنتیگوا و باربودا:
7. آندورا:
8. آنگولا:از واژه نگولا که لقب فرمانروایان محلی بود
9. اتریش: شاهنشاهی شرق (ژرمنی)
10. اتیوپی: سرزمین چهره سوختگان (یونانی)
11. اردن:
12. ارمنستان: سرزمین فرزندان ارمن،نام نبیره ی نوح"ع"(قومی از ترکان)این منطقه متعلق به ترکان آذربایجانی است،اماگروهی از آوارگان مسیحی(هایستان)این مناطق را تحت اشغال در آورده اند.وکلمه ارمنستان در بین خود اشغالگران رواج ندارد و به این منطقه نام هایستان نهاده اند
13. اریتره:
14. ازبکستان: سرزمین خودسالارها (سغدی-ترکی-فارسی/ دری)
15. اسپانیا: سرزمین خرگوش کوهی (فنیقی)
16. استرالیا: سرزمین جنوبی (از لاتین)
17. استونی: راه شرقی (ژرمنی)
18. اسرائیل: جنگیده با خدا (عبری)
19. اسکاتلند:سرزمین اسکات ها{در لاتین قوم گائل را گویند}(لاتین)
20. اسلوواکی:
21. اسلوونی:
22. افغانستان:سرزمین قوم افغان(دری فارسی)
23. اکوادور:خط استوا (اسپانیایی)
24. الجزایر:جزیره ها(عربی)
25. السالوادور:رهایی بخش مقدس(اسپانیایی)
26. امارات متحده عربی:شاهزاده نشین های یکپارچه عربی(عربی)
27. اندونزی:مجمع الجزایر هند(فرانسوی)
28. انگلیس:سرزمین پیر استعمار(ژرمنی)
29. اوروگوئه:شرقی
30. اوکراین:منطقه مرزی(اسلاوی)
31. اوگاندا:
32. ایالات متحده امریکا:از نام آمریگو وسپوچی دریانورد ایتالیایی
33. ایتالیا: شاید به معنی ایزد گوساله (یونانی)
34. ایران: ایر=ار =مرد،جوانمرد(ترکی)+ان(پسوند مکان)،سرزمین جوانمردان(ترکی), سرزمین آزادی
35. ایرلند: سرزمین قوم ایر(انگلیسی)
36. ایسلند: سرزمین یخ (ایسلندی)
37. باربادوس:
38. باهاما: دریای کم عمق یا ریشدارها(اسپانیایی)
39. بحرین: دو دریا (عربی)
40. برزیل: چوب قرمز
41. برونئی:
42. بریتانیا: سرزمین نقاشی شدگان(لاتین)
43. بلژیک: سرزمین قوم بلژ (از اقوام سلتی)، واژه بلژ احتمالاً معنی زهدان و کیسه میداده.
44. بلغارستان:
45. بلیز: یا از نام دزدی دریایی به نام والاس یا از واژه‌ای بومی به معنای آب گل آلود
46. بنگلادش: ملت بنگال (بنگلادشی)
47. بنین:
48. بوتان: تبتی تبار
49. بوتسوانا: سرزمین قوم تسوانا
50. بورکینافاسو: سرزمین مردم درستکار (از زبان‌های موره -دیولا)
51. بوروندی:
52. بوسنی و هرزگوین:
53. بولیوی: از نام سیمون بولیوار مبارز رهایی بخش آمریکای لاتین
54. پاپوا گینه نو:
55. پاراگوئه: این سوی رودخانه
56. پاکستان: سرزمین پاکان
57. پالائو:
58. پاناما:جای پر از ماهی(زبان کوئِوا)
59. پرتغال: بندر قوم گال (از اقوام سلتی) (لاتین)
60. پرو:
61. پورتوریکو: بندر ثروتمند (اسپانیایی)
62. تاجیکستان: سرزمین تاجیك ها(فارسی /دری)
63. تانزانیا:این نام از همامیزی تانگانیگا(سرزمین دریاچه تانگا) + زنگبار است
64. تایلند:سرزمین قوم تای
65. تایوان:
66. ترکمنستان: سرزمین ترک +ایمان=ترکیمان=ترکمان= ترکمن(سرزمین تورک هایی که مسلمان شده اند)،مربوط به سده های آغازین اسلام
67. ترکیه: سرزمین قوی‌ها (ترکی با پسوند عربی)
68. ترینیداد و توباگو:
69. توگو:
70. تونس:
71. تونگا:
72. تووالو:
73. جامائیکا: سرزمین بهاران
74. جیبوتی: شاید به پادری بافته از الیاف نخل می گفتند(زبان آفار)
75. چاد: دریاچه ( زبان بورنو)
76. چک:
77. چین:سرزمین مرکزی(چینی)
78. دانمارک: مرز قوم "دان"
79. دومینیکا:
80. دومینیکن: کشور دومینیک مقدس (اسپانیایی)
81. روآندا:
82. روسیه: کشور روشن ها، سپیدان (شاید از ریشه سکایی"راؤش")
83. روسیه سفید (بلاروس):درخشنده(روس) سفید(روسی)
84. رومانی: سرزمین رومی ها
85. زامبیا:
86. زئیر:
87. زلاند نو:زلاند جدید(زلاند نام یکی از استان های هلند به معنای دریاست)
88. زیمبابوه:
89. ژاپن: سرزمین خورشید تابان(ژاپنی)
90. سائوتومه و پرنسیپ:
91. ساحل عاج:ساحل عاج
92. ساموآ:
93. سان مارینو:
94. سریلانکا: جزیره باشکوه (سنسکریت)
95. سلیمان جزایر:از نام حضرت سلیمان
96. سنت کیتس ونویس:
97. سنت لوسیا:
98. سنت وینسنت و گرنادین:
99. سنگاپور:
100. سنگال:
101. سوئد: سرزمین قوم "سوی"
102. سوازیلند:سرزمین قوم سوازی
103. سوئیس: سرزمین مرداب
104. سودان: سیاهان(عربی)
105. سورینام:
106. سوریه: سرزمین آشور (سامی)
107. سومالی:
108. سیرالئون: کوه شیر
109. سیشل:
110. شیلی: پایان خشکی- برف (از زبان بومی آنجا)
111. صحرا:بیابان(عربی)
112. صربستان:سرزمین قوم صرب(یوگسلاوی: سرزمین اسلاو های جنوب)
113. عراق: شاید ازایراک به معنای ایران کوچک(فارسی)
114. عربستان سعودی: سرزمین بیابانگردان در تملک خاندان خوشبخت. واژه عرب به معنی گذرنده و بیابانگرد است. سعود یعنی خوشبخت.
115. عمان:
116. غنا:
117. فرانسه: سرزمین قوم فرانک (از اقوام سلتی)
118. فلسطین:
119. فنلاند:سرزمین قوم "فن"
120. فیجی:
121. فیلیپین:از نام پادشاهی اسپانیایی به نام فیلیپ
122. قبرس:
123. قرقیزستان: سرزمین چهل قبیله (قرقیزی)
124. قزاقستان: سرزمین کوچگران (قزاقی)
125. قطر:شاید به معنای بارانی(عربی)
126. کاستاریکا:ساحل غنی(اسپانیایی)
127. کامبوج:
128. کامرون:
129. کانادا: دهکده (زبان سرخپوستی"ایروکوئی")
130. کرواسی:
131. کره جنوبی:
132. کره شمالی:
133. کلمبیا:سرزمین کلمب(کریستف کلمب)(اسپانیایی)
134. کنگو :
135. کنیا: کوه سپیدی (زبان کیکویو)
136. کوبا:
137. کومور:
138. کویت: دژ کوچک (هندی-عربی)
139. کیپ ورد:
140. کیریباسی:
141. گابون:
142. گامبیا:
143. گرجستان:سرزمین کشاورزان(یونانی)
144. گرنادا:
145. گواتمالا:
146. گینه:
147. گینه استوایی:
148. گینه بیسائو:
149. لائوس:
150. لتونی: (لاتویا)
151. لبنان:سفید(عبری)
152. لسوتو:
153. لوگزامبورگ:
154. لهستان: سرزمین قوم "له"
155. لیبریا: سرزمین آزادی
156. لیبی:
157. لیتوانی:
158. لیختن اشتاین:
159. ماداگاسکار:
160. مارشال جزایر:
161. مالاوی:
162. مالت:
163. مالدیو:
164. مالزی:
165. مالی:
166. مجارستان:سرزمین قوم مجار (مجاری)
167. مراکش: (مغرب)
168. مصر: شهر - آبادی
169. مغولستان:
170. مقدونیه: سرزمین کوه نشین ها، بلندنشین‌ها (یونانی)
171. مکزیک:اسپانیای جدید(اسپانیایی)
172. موریتانی: سرزمین قوم مور (لاتین)
173. موریس:
174. موزامبیک:
175. مولداوی:
176. موناکو:
177. مونته نگرو:
178. میانمار: (برمه)
179. میکرونزی:مجمع الجزایر کوچک(فراسوی)
180. نائورو:
181. نامیبیا:
182. نپال:
183. نروژ: راه شمال
184. نیجر: سیاه (لاتین)
185. نیجریه: سرزمین سیاه (لاتین)
186. نیکاراگوئهدریای نیکارائو (نام مردم آن منطقه) - آگوئه (اسپانیایی)
187. واتیکان: گرفته شده از نام تپه‌ای به نام واتیکان (اتروسکی)
188. وانواتو:
189. ونزوئلا: ونیز کوچک
190. ویتنام: اقوام "ویت" جنوبی(ویتنامی)
191. ویلز:بیگانگان(ژرمنی)
192. هائیتی:
193. هلند: سرزمین چوب (آلمانی)
194. هند:پر آب (فارسی باستان)
195. هندوراس: ژرفناها (اسپانیایی)
196. یمن: خوشبخت
197. یونان: سرزمین قوم "یون"]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=377 Sun, 11 Jul 2010 04:56:30 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=377 نويسندگان بزرگ گاهی آن قدر با فضا و شخصيت‌ های آثار خود عجين شده ‌اند كه باعث اتفاقات جالب شده است، نوشتن ذاتا دارای رمز و رازهايی است كه گاهی ممكن است نويسنده را به مسير‌های غير قابل پيش بينی بكشاند يعنی روايت داستانی آن قدر به صورت خودجوش پيش می‌ رود كه شخصيت ‌ها، برای خود سرنوشت لازم را انتخاب می ‌كنند.
روزی یک خانم در جلسه نقد و بررسی رمان آنا کارنینا از لئو تولستوی پرسید: شما نويسنده ‌ها آدم ‌های سنگدلی هستيد؛ يك شخصيت را می ‌پرورانيد تا خواننده با او حس همذات پنداری پيدا كند اما ناگهان او را به زير چرخ‌ های قطار پرتاب می‌ كنيد، همان بلايی كه بر سر آناكارنينا آورديد، آخر چرا؟ لئو تولستوی زیرکانه پاسخ می دهد: باور كنيد من همه تلاشم را برای نجات ايشان به كار گرفتم، حتی بارها با او حرف زدم اما او بر خلاف ميل من رفتار كرد و خودش را نابود كرد، من هرگز چنين سرنوشتی را برای آنا انتخاب نكرده بودم!!]]> نويسندگان بزرگ گاهی آن قدر با فضا و شخصيت‌ های آثار خود عجين شده ‌اند كه باعث اتفاقات جالب شده است، نوشتن ذاتا دارای رمز و رازهايی است كه گاهی ممكن است نويسنده را به مسير‌های غير قابل پيش بينی بكشاند يعنی روايت داستانی آن قدر به صورت خودجوش پيش می‌ رود كه شخصيت ‌ها، برای خود سرنوشت لازم را انتخاب می ‌كنند.
روزی یک خانم در جلسه نقد و بررسی رمان آنا کارنینا از لئو تولستوی پرسید: شما نويسنده ‌ها آدم ‌های سنگدلی هستيد؛ يك شخصيت را می ‌پرورانيد تا خواننده با او حس همذات پنداری پيدا كند اما ناگهان او را به زير چرخ‌ های قطار پرتاب می‌ كنيد، همان بلايی كه بر سر آناكارنينا آورديد، آخر چرا؟ لئو تولستوی زیرکانه پاسخ می دهد: باور كنيد من همه تلاشم را برای نجات ايشان به كار گرفتم، حتی بارها با او حرف زدم اما او بر خلاف ميل من رفتار كرد و خودش را نابود كرد، من هرگز چنين سرنوشتی را برای آنا انتخاب نكرده بودم!!]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=376 Wed, 07 Jul 2010 09:57:37 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=376 (نام تيم‌هاي ميزبان ابتدا آمده است)

هفته اول 5 مرداد

فولاد خوزستان- استيل آذين
سايپا - صبا
پرسپوليس- تراکتورسازي
استقلال- شهرداري تبريز
راه‌آهن- سپاهان
ملوان- نفت تهران
شاهين بوشهر- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
پاس همدان- مس کرمان
ذوب آهن اصفهان -پيکان

هفته دوم 10 مرداد

استقلال- فولاد خوزستان
X (نفت آبادان- داماش گيلان)-سايپا
استيل‌آذين- پاس همدان
صباي قم- پرسپوليس
تراکتورسازي- راه‌آهن
نفت تهران- شهرداري تبريز
پيکان- شاهين بوشهر
مس- ذوب‌آهن
سپاهان- ملوان انزلي

هفته سوم 15 مرداد

فولادخوزستان- سپاهان
پرسپوليس - سايپا
استيل‌آذين- نفت تهران
ذوب‌آهن- استقلال
راه‌آهن- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شاهين بوشهر- صباي قم
ملوان- مس کرمان
پاس همدان- پيکان
تراکتورسازي- شهرداري تبريز

هفته چهارم 22 مرداد

نفت تهران- فولاد
سايپا- ذوب‌آهن
استيل‌آذين- استقلال
X(نفت آبادان- داماش گيلان)- پرسپوليس
صباي قم- راه‌آهن
سپاهان- شاهين بوشهر
مس کرمان- شهرداري تبريز
پيکان-ملوان انزلي
پاس همدان- تراکتورسازي

هفته پنجم 26 مرداد

فولاد- صباي قم
ملوان- سايپا
استيل‌آذين- مس
راه‌آهن- پرسپوليس
استقلال- پيکان
پاس همدان- نفت
شاهين بوشهر- تراکتورسازي
ذوب‌آهن- سپاهان
شهرداري تبريز- X(نفت آبادان- داماش گيلان)

هفته ششم 31 مرداد

مس کرمان- فولاد
سايپا- راه‌آهن
پيکان قزوين -استيل‌آذين
پرسپوليس- شاهين بوشهر
نفت تهران- استقلال
تراکتورسازي- ملوان
X (نفت آبادان- داماش گيلان)-ذوب‌آهن
صباي قم- شهرداري تبريز
سپاهان- پاس همدان

هفته هفتم 5 شهريور

فولاد- پرسپوليس
پاس همدان- سايپا
استيل آذين- تراکتورسازي
استقلال- سپاهان
شاهين بوشهر- راه‌آهن
نفت تهران- مس کرمان
ملوان -X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پيکان قزوين
ذوب‌آهن- صباي قم

هفته هشتم 19 شهريور

X(نفت آبادان- داماش گيلان)- فولاد خوزستان
سايپا- شاهين بوشهر
استيل آذين- صباي قم
پرسپوليس- پاس همدان
مس کرمان- استقلال
راه‌آهن- ملوان
پيکان قزوين- نفت تهران
تراکتورسازي- ذوب‌آهن
سپاهان - شهرداري تبريز

هفته نهم 26 شهريور

فولاد- پيکان
سايپا- استقلال
استيل‌آذين- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پرسپوليس
ذوب‌آهن- راه‌آهن
نفت- سپاهان
ملوان- شاهين
مس- تراکتورسازي
صباي قم- پاس

هفته دهم 23 مهر

راه‌آهن- فولاد خوزستان
سايپا- شهرداري تبريز
سپاهان- استيل‌آذين
پرسپوليس - ملوان
صباي قم- استقلال
X (نفت آبادان- داماش گيلان)- پاس همدان
تراکتورسازي - نفت تهران
شاهين- ذوب‌آهن
پيکان- مس کرمان

هفته يازدهم 30 مهر

فولاد خوزستان- تراکتورسازي
استيل‌آذين- سايپا
استقلال- پرسپوليس
راه‌آهن- شهرداري تبريز
نفت تهران- صبا
پاس همدان- شاهين
مس کرمان-(نفت آبادان- داماش گيلان)X
ملوان- ذوب‌آهن
پيکان - سپاهان

هفته دوازدهم 4 آبان

سايپا- فولاد خوزستان
شاهين - استيل آذين
پرسپوليس- ذوب‌آهن
تراکتورسازي - استقلال
راه‌آهن - پاس
نفت- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
سپاهان- مس
ملوان- شهرداري
صبا- پيکان

هفته سيزدهم 9 آبان

فولاد- شاهين
نفت تهران- سايپا
استيل‌آذين - پرسپوليس
استقلال- راه‌آهن
مس کرمان- صبا
پاس همدان- ملوان
پيکان- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- ذوب‌آهن
سپاهان- تراکتورسازي

هفته چهاردهم 14 آبان

فولاد- ملوان
سايپا- مس
راه‌آهن- استيل آذين
پرسپوليس- نفت تهران
X (نفت آبادان- داماش گيلان)- استقلال
شاهين بوشهر- شهرداري
تراکتورسازي- پيکان
ذوب‌آهن- پاس
صباي قم- سپاهان

هفته پانزدهم 18 آبان

فولاد- ذوب‌آهن
پيکان- سايپا
استيل‌آذين- ملوان
مس کرمان- پرسپوليس
استقلال- شاهين بوشهر
راه‌آهن- نفت تهران
پيکان - سايپا
سپاهان-X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پاس

تراختوری گورسز سلام یتیرین!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

هفته شانزدهم 7 آذر

پاس - فولاد
سايپا- تراکتورسازي
شهرداري تبريز - استيل‌آذين
پرسپوليس - سپاهان
ملوان- استقلال
راه‌آهن- پيکان
ذوب‌آهن- نفت
شاهين- مس
صباي قم-X(نفت آبادان- داماش گيلان)

هفته هفدهم 12 آذر

فولاد- شهرداري تبريز
سپاهان -سايپا
استيل‌آذين - ذوب‌آهن
پيکان - پرسپوليس
استقلال- پاس
مس- راه‌آهن
نفت تهران- شاهين
صباي قم- ملوان
تراکتورسازي- X(نفت آبادان- داماش گيلان)


بو نجور قوره چکماق دی؟ نیه او شهرلرین کی 2 تیمی وار بیر گون ده دییر لر بیر بیرینه؟]]> (نام تيم‌هاي ميزبان ابتدا آمده است)

هفته اول 5 مرداد

فولاد خوزستان- استيل آذين
سايپا - صبا
پرسپوليس- تراکتورسازي
استقلال- شهرداري تبريز
راه‌آهن- سپاهان
ملوان- نفت تهران
شاهين بوشهر- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
پاس همدان- مس کرمان
ذوب آهن اصفهان -پيکان

هفته دوم 10 مرداد

استقلال- فولاد خوزستان
X (نفت آبادان- داماش گيلان)-سايپا
استيل‌آذين- پاس همدان
صباي قم- پرسپوليس
تراکتورسازي- راه‌آهن
نفت تهران- شهرداري تبريز
پيکان- شاهين بوشهر
مس- ذوب‌آهن
سپاهان- ملوان انزلي

هفته سوم 15 مرداد

فولادخوزستان- سپاهان
پرسپوليس - سايپا
استيل‌آذين- نفت تهران
ذوب‌آهن- استقلال
راه‌آهن- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شاهين بوشهر- صباي قم
ملوان- مس کرمان
پاس همدان- پيکان
تراکتورسازي- شهرداري تبريز

هفته چهارم 22 مرداد

نفت تهران- فولاد
سايپا- ذوب‌آهن
استيل‌آذين- استقلال
X(نفت آبادان- داماش گيلان)- پرسپوليس
صباي قم- راه‌آهن
سپاهان- شاهين بوشهر
مس کرمان- شهرداري تبريز
پيکان-ملوان انزلي
پاس همدان- تراکتورسازي

هفته پنجم 26 مرداد

فولاد- صباي قم
ملوان- سايپا
استيل‌آذين- مس
راه‌آهن- پرسپوليس
استقلال- پيکان
پاس همدان- نفت
شاهين بوشهر- تراکتورسازي
ذوب‌آهن- سپاهان
شهرداري تبريز- X(نفت آبادان- داماش گيلان)

هفته ششم 31 مرداد

مس کرمان- فولاد
سايپا- راه‌آهن
پيکان قزوين -استيل‌آذين
پرسپوليس- شاهين بوشهر
نفت تهران- استقلال
تراکتورسازي- ملوان
X (نفت آبادان- داماش گيلان)-ذوب‌آهن
صباي قم- شهرداري تبريز
سپاهان- پاس همدان

هفته هفتم 5 شهريور

فولاد- پرسپوليس
پاس همدان- سايپا
استيل آذين- تراکتورسازي
استقلال- سپاهان
شاهين بوشهر- راه‌آهن
نفت تهران- مس کرمان
ملوان -X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پيکان قزوين
ذوب‌آهن- صباي قم

هفته هشتم 19 شهريور

X(نفت آبادان- داماش گيلان)- فولاد خوزستان
سايپا- شاهين بوشهر
استيل آذين- صباي قم
پرسپوليس- پاس همدان
مس کرمان- استقلال
راه‌آهن- ملوان
پيکان قزوين- نفت تهران
تراکتورسازي- ذوب‌آهن
سپاهان - شهرداري تبريز

هفته نهم 26 شهريور

فولاد- پيکان
سايپا- استقلال
استيل‌آذين- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پرسپوليس
ذوب‌آهن- راه‌آهن
نفت- سپاهان
ملوان- شاهين
مس- تراکتورسازي
صباي قم- پاس

هفته دهم 23 مهر

راه‌آهن- فولاد خوزستان
سايپا- شهرداري تبريز
سپاهان- استيل‌آذين
پرسپوليس - ملوان
صباي قم- استقلال
X (نفت آبادان- داماش گيلان)- پاس همدان
تراکتورسازي - نفت تهران
شاهين- ذوب‌آهن
پيکان- مس کرمان

هفته يازدهم 30 مهر

فولاد خوزستان- تراکتورسازي
استيل‌آذين- سايپا
استقلال- پرسپوليس
راه‌آهن- شهرداري تبريز
نفت تهران- صبا
پاس همدان- شاهين
مس کرمان-(نفت آبادان- داماش گيلان)X
ملوان- ذوب‌آهن
پيکان - سپاهان

هفته دوازدهم 4 آبان

سايپا- فولاد خوزستان
شاهين - استيل آذين
پرسپوليس- ذوب‌آهن
تراکتورسازي - استقلال
راه‌آهن - پاس
نفت- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
سپاهان- مس
ملوان- شهرداري
صبا- پيکان

هفته سيزدهم 9 آبان

فولاد- شاهين
نفت تهران- سايپا
استيل‌آذين - پرسپوليس
استقلال- راه‌آهن
مس کرمان- صبا
پاس همدان- ملوان
پيکان- X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- ذوب‌آهن
سپاهان- تراکتورسازي

هفته چهاردهم 14 آبان

فولاد- ملوان
سايپا- مس
راه‌آهن- استيل آذين
پرسپوليس- نفت تهران
X (نفت آبادان- داماش گيلان)- استقلال
شاهين بوشهر- شهرداري
تراکتورسازي- پيکان
ذوب‌آهن- پاس
صباي قم- سپاهان

هفته پانزدهم 18 آبان

فولاد- ذوب‌آهن
پيکان- سايپا
استيل‌آذين- ملوان
مس کرمان- پرسپوليس
استقلال- شاهين بوشهر
راه‌آهن- نفت تهران
پيکان - سايپا
سپاهان-X(نفت آبادان- داماش گيلان)
شهرداري تبريز- پاس

تراختوری گورسز سلام یتیرین!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

هفته شانزدهم 7 آذر

پاس - فولاد
سايپا- تراکتورسازي
شهرداري تبريز - استيل‌آذين
پرسپوليس - سپاهان
ملوان- استقلال
راه‌آهن- پيکان
ذوب‌آهن- نفت
شاهين- مس
صباي قم-X(نفت آبادان- داماش گيلان)

هفته هفدهم 12 آذر

فولاد- شهرداري تبريز
سپاهان -سايپا
استيل‌آذين - ذوب‌آهن
پيکان - پرسپوليس
استقلال- پاس
مس- راه‌آهن
نفت تهران- شاهين
صباي قم- ملوان
تراکتورسازي- X(نفت آبادان- داماش گيلان)


بو نجور قوره چکماق دی؟ نیه او شهرلرین کی 2 تیمی وار بیر گون ده دییر لر بیر بیرینه؟]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=375 Wed, 07 Jul 2010 05:21:07 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=375














]]>














]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=374 Wed, 07 Jul 2010 02:58:05 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=374 بو ایشلر تیراختورا دا هئچ ربطی یوخدو ، فیکریز آیری یره گتمسین ! من ایستیرم بو خبرلری بو تاپیک ده کپی پیست الیاخ و نظریمیزی ده بوردا یازاخ !]]> بو ایشلر تیراختورا دا هئچ ربطی یوخدو ، فیکریز آیری یره گتمسین ! من ایستیرم بو خبرلری بو تاپیک ده کپی پیست الیاخ و نظریمیزی ده بوردا یازاخ !]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=373 Tue, 06 Jul 2010 07:08:47 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=373 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=372 Tue, 06 Jul 2010 02:34:34 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=372 [attachment=59]]]> [attachment=59]]]> http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=371 Tue, 06 Jul 2010 02:16:03 -0500 http://azergun.com/forum/showthread.php?tid=371